0
0
截至2022年2月20日，本届冬残奥会已有来自48个国家（地区）的647名运动员注册参赛。
残奥会的英文是：
“Paralympic Games”或“Paralympics”
但paralympics这个词原意是脊髓病患者举行的运动会。
那么，这个病和残奥会有什么关系呢？
1948年，一名叫路德维希·古特曼（Luwig Guttmann）的德国犹太裔医生为二战中受伤的高位截瘫的士兵举办了一次运动会，帮助他们康复并重拾生活信心。
所以当时就把这个运动命名为“Paralympic Games”。 这个词由paraplegic（半身瘫痪的）和Olympic组合而来。
后来随着不同残障人士的加入，有人对Paralympic的准确性提出了质疑。但最终这个词被沿用了下来，因为它被赋予了新的释义：
Para来自希腊语前置词，等同于besie或alongsie（并列、肩并肩），意思是“平行的奥林匹亚”， 如果用中文翻译，应该是“同奥会”、“平奥会”、“偕奥会”。
1988年，在韩国首尔举办的奥运会上，Paralympic一词首次被官方正式使用。
北京站
客服专线： 400-010-8000
服务专线： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | 澳大利亚留学 | 美国留学 | 英国留学 | 韩国留学
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 ｜ 京ICP备05010035号 ｜ 京公网安备11010502038474号 ｜ 出版物经营许可：新出发京零字第朝190057号
信息提交成功！稍后将有专人与您联系。
留学官方微信
留学官方微博
张艺奇
