在线咨询
免费评估
费用计算
微信扫码体验
电话咨询
分公司电话
400-010-8000
免费咨询电话
400-010-8000
到店咨询
金吉列留学北京总部2
北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层
010-56836688
马德里在当地时间 2022年03月27日02:00:00,时钟向前调整 1 小时,变为 2022年03月27日03:00:00,开始夏令时。
众所周知,西班牙是一个拥有夏时制和冬时制的国家。一年中,时间在夏季和冬季发生两次变化:每年3月的最后一个周末,时钟往前拨快一个小时;而每年10月的最后一个周末,时钟则往后拨慢一个小时。据说分夏冬令时的初衷是为了节约能源,充分利用日光能,至于究竟有没有达到预期的效果,板鸭人民自己也是莫衷一是,但总之这个制度就这么保留至今。
既然提到了夏冬令时,自然不得不提一提板鸭人民“不走寻常路”的作息时间,对于这一点初到西班牙的同学一定感触颇深,而准备去留学的同学们则需要提前做好心理准备,以便过去之后尽早适应。
那么板鸭人民的作息时间究竟是怎样的呢?让我们来看看普通马德里都市白领Ana的一天:
在一个普通的工作日早晨,7点钟闹钟准时响起。Ana伸了个懒腰,揉了揉睡眼惺忪的眼睛,起床洗漱准备出门。
提问:Ana吃早餐的时间是?
A.7:00-9:00.am.
B.9:00-12:00.am.
C.5:00-7:00.am.
正确答案:A。
西班牙人一般在上午7:00至9:00之间吃早餐。西班牙人起的不算晚,因为还要和其他欧洲人同时起来劳作,保持步调一致。 向下滑动滚动条查看答案解析
工作到了中午12点,Ana决定和同事出去。
提问:Ana和同事出去做什么?
A.出去吃午餐
B.准备翘班
C.去喝啤酒或吃小吃
正确答案:C。
在西班牙,中午12:00到下午2:00之间,与朋友去喝个“上午茶”,“去喝啤酒(ir e cañas)”或“去吃小吃(ir e tapas)”是非常正常且典型的。基本上是在吃饭前见面喝一杯, 吃个面包夹香肠喝个咖啡之类的 。
向下滑动滚动条查看答案解析
吃完加餐回去继续工作。到了下午两点,同事又来招呼Ana结伴出去:
提问:Ana与同事出去做什么?
A.继续翘班
B.去吃午餐
C.回家小憩一会儿
正确答案:B和C。
在西班牙,餐厅通常在下午1:00至下午4:00提供午餐,早餐和午餐之间间隔很长,这也是他们需要在两餐中间加个餐的原因。夏天午飨过后,经常可以听他们说Voy a echar una siesta或Voy a ormir una siesta,就是他们要午睡去了。 向下滑动滚动条查看答案解析
终于结束了一天的工作,Ana最近发现了一家不错的餐厅,打算约朋友一块儿去吃。因为餐厅很火,Ana预定了晚餐开市最早的时间,打算掐着晚餐开市点去餐厅占座儿。
提问:Ana预定的餐厅晚餐几点开市?
A.5:00.pm.
B.6:00.pm.
C.8:00.pm.
正确答案:C
西班牙的餐厅通常在晚上8:00至10:30提供晚餐。在大城市和夏季,晚餐供应到晚上11:30都是正常的.而普通人一般回家吃晚餐也是在晚上8点至和10点,如果周末fiesta(狂欢开趴体),晚餐时间延迟到晚上11点多也是正常的。 向下滑动滚动条查看答案解析
看完了Ana的一天,大家可能会觉得西班牙人的作息时间真的太奇特了, 下午3点才吃午饭,晚上9点吃晚饭,而大部分人中午都要睡个午觉,夜里十点大街小巷最热闹。
由于晚饭吃得晚,自然睡得也晚,吃饱喝足回家,很多人都喜欢蜗在沙发上看电视。所以西班牙的“电视黄金时间”是晚上10点,我们国家的电视台,广告卖得最贵的黄金时段是晚上7点到8点,而在西班牙却是晚上10点。
西班牙人热爱夜生活,在欧洲其他国家,晚上十点后城市就逐渐陷入了沉寂,而此时却正是大多数西班牙城市热闹的时候,街头巷尾,觥筹交错。遍地开花的酒吧、啤酒馆和餐厅也保证西班牙人能够随时享用美食。在西班牙的周六凌晨看到刚刚玩回来的年轻人都是太正常不过的事了。
虽然睡得晚,但是西班牙人起的不算晚,因为还要和其他欧洲人同时起来劳作。那困了怎么办,自然就是中午补觉,这就养成了西班牙人睡午觉(siesta)的传统。在西班牙,尤其是夏天,人们午飨过后通常要睡一会儿“回笼觉”,所以他们的午休时间特别长,相应地下午回去上班的时间就被延后,自然晚上下班的时间也就晚了。
那么,西班牙的作息时间为何如此与众不同呢?
一部分原因在于他们时钟所指的时间与太阳时之间存在不同。
当正午太阳升到最高时,大部分国家的时钟都会指向约12点,但西班牙的时钟却会指向13时或者14时。 这种时钟与太阳时之间的差异开始于二战期间。 当时德国为了加强对被占领区的管理,要求这些地区均遵循柏林时间。 尽管西班牙并不属于被占领区,但在1940 年,当时的西班牙法西斯独裁者 佛朗哥将军 将西班牙的时区往前调了一个小时,以便与纳粹德国同步。
二战后,其他欧洲国家均调回了自己原来的时制,但西班牙没有。另外,由于欧洲普遍实行夏时制,这样每年三月进入夏令时,西班牙的时钟又会调快一个小时。 如此一来,午餐的时间也就由下午1点变成2点,以往晚上8点的晚餐时间也突然之间变成了9点。
另一方面,在西班牙内战之后,经历了长期的封闭贫穷阶段,为了养家,人会在下午两点前打一份工,并在午饭后打另一份工,这直接导致他们不得不在很晚才能回到家吃晚饭。尽管现在这种情况已经非常少见,但这种中午有较长休息时间和晚吃晚睡的生活习惯却保留了下来。
希望大家在入乡随俗的过程中,能够融入并享受西班牙人这种慵懒惬意的慢生活方式,努力学习的同时也学会享受生活~
北京站
客服专线: 400-010-8000
服务专线: 400-010-8000
北京分公司:北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | 澳大利亚留学 | 美国留学 | 英国留学 | 韩国留学
©2024金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 | 京ICP备05010035号 | 京公网安备11010502038474号 | 出版物经营许可:新出发京零字第朝190057号
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。