首页文章详情

香港法学LLM和JD的区别

陈晨

2022-04-12 09:03:57

人浏览

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

一站式留学评测留学快人一步

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

金吉列留学12月精彩活动+直...

了解详情

每年有不少在内地大学读法学的毕业生到香港三大法学院（包括香港大学法学院、香港中文大学法学院、香港城市大学法学院）攻读法学LLM或者JD学位。学生在申请的时候都会有疑问：香港的LLM和JD学位有什么区别？哪一个programme会有更好的前途呢？我更应该选择哪个呢？

LLM - Master of Laws

一般为一年制的法学硕士课程，毕业后无资格参加香港特有的PCLL考试（PCLL，Postgrauate Certificate of Law，原则上法学院学生进入律师行业之前必须修读并通过这项专业技能培训项目，该课程对学生的要求极高），也就是说，LLM毕业的学生，是无法通过PCLL考试，进而取得香港律师执照的。

JD - Juris Doctor

一般为2年学制，冠以Doctor的称号，但课程以coursework为主，基本没有research成分，所以JD也属于硕士学位。攻读JD课程是内地本科毕业生取得PCLL入读资格，从而获得香港事务律师资格，并在香港执业的主要途径。

录取条件与课程难度

在录取条件条件上，JD比LLM更为苛刻，高分GPA和高分雅思是敲门砖。而在课程安排上，JD相对于LLM来说，难度和压力都会更大，会采取淘汰制，尤其香港大学法学院的JD课程，要求更为严格，一般要求学生每门需获得B+以上，毕业率约为75%。

职业发展路径

对于LLM毕业生来说，一般选择：1. 留港成为律师助理，积累行业经验，但发展空间局限，晋升为律师的可能性不大，两三年后可能会选择再次进修然后考律师执照，或者是回内地工作。2. 取得硕士学位后，直接回内地参加司法考试和找工作。

而对于JD毕业生来说，先是修读一年竞争非常激烈的PCLL课程，然后找律所实习两年，顺利通过实习期后，方可获得香港律师执业证照。从读书到取得执照整个历程，约五年时间。毕业生取得执照后成为正式律师，前途以及收入都相当可观，香港JD毕业生薪酬一年约65万港币。

同学们应该怎么选择呢？

老师建议，如果是决心希望留港工作的而且预算足够、满足入学条件的同学，可选择申请JD项目，含金量更高，且发展前景更好；如果是同样希望留港工作但是预算或入学条件欠缺的同学，则可考虑先攻读LLM项目，毕业后成为香港事务所的律师助理，然后part time攻读CPD（专业进修计划）或JD；而对于想回内地就业的同学，推荐选择LLM项目，因为LLM项目的时间及资金成本较低，性价比更高，主要考虑回内地，无论是LLM还是JD，成为律师的前提都是要参与司法考试，且对JD学位无任何优惠政策，PCLL在内地也无法使用。

开启中国香港留学之旅立即咨询