首页文章详情

想在美国当律师有多难？

谢如燕

2022-07-01 15:35:36

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

"It oes not matter which school you go to, what matters is what you get out of it." 是的，最好的学校能给你一个起点，但是就算进入的不是最好的学校，也不要觉得自己就比人低一等。在大量的律所里，你可以看到无数合伙人都是从你不知道的法学院里出来的。他们的成功，取决于自己的不断努力。而当你到达那个境界时，有谁还会在意你的

想在美国当律师有多难？

先说关于上法学院，有一位在美国律所工作多年的律师概括地很好，"It oes not matter which school you go to, what matters is what you get out of it." 是的，最好的学校能给你一个起点，但是就算进入的不是最好的学校，也不要觉得自己就比人低一等。在大量的律所里，你可以看到无数合伙人都是从你不知道的法学院里出来的。他们的成功，取决于自己的不断努力。而当你到达那个境界时，有谁还会在意你的出身呢。

你必须比所有人都努力。律所对小时工作量非常透明，所有人可以随时查看你的小时数，每个季度给所有associate排个名，发给律所所有人看，所谓的是“opportunity analysis”，意思是看谁比较不忙，可以让合伙人进行合理分配。但呆没多久你就知道，食物链顶层的人，永远只会给食物链顶层人的活。压力可想而知。所以你必须先解决有人愿意给你干活的问题。作为一个writing， speaking都不是native劣势明显的外国律师，在节奏快速不可以有差错的律所，谁会愿意用你呢？你能补救的，最靠谱的一个方式，就是比本地律师努力。还好美国永远奖励努力的人。在初期，你必须持之以恒的拿着legal pa向合伙人们check in，持之以恒地参加所里的internal marketing，持之以恒地在所外拓展建立自己的人际圈，持之以恒地学习，持之以恒地做愿意待到最晚地人，你才有生存下去的可能。

相信自己，保持良好心态。在你开始做律师的初期，你肯定会有无数次放弃的想法。为什么我要这么累，我再怎么努力也不可能达到native水平啊，美国人怎么可能用我这个中国律师，有什么客户会雇佣我这个初级律师，我怎么总是做错事情，我的前途好渺茫，什么时候才是出头之日。我也有无数次回国的想法，但慢慢地放平自己心态，低下头踏实努力干活，不问结果。等我抬头的时候突然发现，自己已经离起跑线非常远，为自己的进步欣喜。不知不觉，我已经可以独挡一面完成几千万美金的收购，我可以审阅初级律师的文件，我可以与客户顺畅交流。这一切的积累都需要一定时间。要相信自己，相信自己有美国律师没有的双语优势，相信自己的才能，相信就算今天就算有很多委屈，学到的东西是自己的，谁也不会带走。下班之后的学习很重要，开开心心过每一天也很重要。经常约一些同行同业人，一起吐槽，一起进步，对自己摆正心态有很好的帮助。

打好关系。美国，说到底也是个人情社会。合伙人喜欢什么样的associate呢，无非几点：愿意把自己分配的活优先第一时间高质量完成；有很强学习能力不用自己怎么教就能领会要求；在下班后和自己是朋友，可以信任。客户喜欢什么样的律师呢：愿意把自己的需求放在第一位第一时间回复；有很多资源可以解决问题；聊得来，平时有总动，可以信任。所以说，人性都是共通的。在培养人机关系时，必须要没有图回报之心。带着功利之心去培养，很多时候只会让你失望。而不带着功利之心培养，很多时候会给你不一样的感动与惊喜。

为未来做规划。律师这个行业在不断改革。美国的律师行业相对还是很传统，我相信作为年轻律师，将在未来的不久看到很多的变化。多关注新的科技，新的领域，新的技能，做一个不会被时代淘汰的律师。

开启美国留学之旅立即咨询