日语系毕业生赴日留学可以选择哪些专业呢？

学习了四年的日语，专业过硬，N1高分通过，口语也没有大问题的话，其实有很多适合日语生申请的专业。 所以，本科专业成绩不够好，才是真正没有申请优势的原因。

这就要求我们在本科期间都不能浪费四年光景，这些积累不管是否考虑留学，都会对将来有巨大的帮助。

那日语生选择赴日留学，究竟有那些专业申请有一定的优势呢？

日本语教育学

日本语教育专业，归根结底属于文科专攻之下的教育和言语专业的交融型学科，一般可分为两大分野：

• 将日语作为一门语言进行研究，比如研究日语的构成、日语语法的分类、日语词语的运用等，通常会将其称之为“日本语学”；
• 关于如何教日语，类似如英语教育、汉语教育等；
• 关于如何教日语，类似如英语教育、汉语教育等；

日本语教育里面的研究方向多种多样，没有特别的界限，与日语学习有关系的内容都可以作为研究方向。其实就专业的匹配度来讲，这个专业是非常适合日语系毕业的学生的，如果英语稍微薄弱的学生，可以考虑这个专业，因为这个专业只要求日语，对英语要求相对较低。

我们以部分修士论文题目为例来看看都可以研究什么：

• 音声研究：『中国語日本語学習者の促音の習得 ―中国語力との関係に着目して―』
• 对话研究：『接触場面の課題解決談話における相互理解の深まりの様相』
• 文字研究：『日本語教育における「『文字を書く』ことの教育」の再考 ―「文字の書きぶり」に着目して―』
• 词汇研究：『中国人中級日本語学習者の日中同形類義語学習に対する誤った認識を変える指導 ―意味用法の異同の意識下を通して―』
• 教学方法：『遠隔日本語教育における作文指導の可能性−持続可能な学びの場を目指して−』

修士考试过去问

10の用語から四つを選び、具体例をあげて説明しなさい。できるだけ日本語の例をあげること。

◆子音の分類

◆音素

◆複合動詞

◆コーパスにおけるアノテーション

◆主語と主題

◆共通語と標準語

◆ポライトネス理論

◆ダイクシス（直示）

◆中途終了文

文学

文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实、表现作家心灵世界的艺术，是文化的重要表现形式。文学属于社会意识形态之艺术的范畴。

文学面临的课题很多，研究方向也很多，例如：

• 不同国家的文学 ：日本文学、中国文学、西方文学、英国文学、德国文学、希腊文学等。
• 比较文学：比较文学指的是跨文化与跨学科的文学研究,它致力于不同文化之间的相互理解.
• 按载体可分为：口头文学、书面文学、网络文学。
• 按读者年龄可分为：儿童文学，成人文学等。
• 按表达体裁可分为：小说、散文、民间传说、寓言、笔记小说、野史、童话，还包括古今内外的戏剧、诗歌(和歌、短歌、连歌;俳句、川柳;汉诗、古体诗、近体诗)、戏曲、随笔、纪行、日记、自传、文艺评论等。

除了要学习文学相关的基础知识外，还要会涉及哲学、伦理学、历史学、地理学，要了解各国文学作品和作家，以及各国文化等。

一般文学研究都是关于某个作家的某个文学作品作为研究的对象，当然如果对于中国文学感兴趣的学生，也可以在日本进行中国文学的研究，日本有好多的教授也是研究中国文学的。

在国内的日语系的学生对于日本的文学作品是有进行学习的，日语系一般是有专门的文学作品阅读的课程，自己只要有了解一部文学

• 关于如何教日语，类似如英语教育、汉语教育等；

日本语教育里面的研究方向多种多样，没有特别的界限，与日语学习有关系的内容都可以作为研究方向。其实就专业的匹配度来讲，这个专业是非常适合日语系毕业的学生的，如果英语稍微薄弱的学生，可以考虑这个专业，因为这个专业只要求日语，对英语要求相对较低。

我们以部分修士论文题目为例来看看都可以研究什么：

• 音声研究：『中国語日本語学習者の促音の習得 ―中国語力との関係に着目して―』
• 对话研究：『接触場面の課題解決談話における相互理解の深まりの様相』
• 文字研究：『日本語教育における「『文字を書く』ことの教育」の再考 ―「文字の書きぶり」に着目して―』
• 词汇研究：『中国人中級日本語学習者の日中同形類義語学習に対する誤った認識を変える指導 ―意味用法の異同の意識下を通して―』
• 教学方法：『遠隔日本語教育における作文指導の可能性−持続可能な学びの場を目指して−』

修士考试过去问

10の用語から四つを選び、具体例をあげて説明しなさい。できるだけ日本語の例をあげること。

◆子音の分類

◆音素

◆複合動詞

◆コーパスにおけるアノテーション

◆主語と主題

◆共通語と標準語

◆ポライトネス理論

◆ダイクシス（直示）

◆中途終了文

文学

文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实、表现作家心灵世界的艺术，是文化的重要表现形式。文学属于社会意识形态之艺术的范畴。

文学面临的课题很多，研究方向也很多，例如：

• 不同国家的文学 ：日本文学、中国文学、西方文学、英国文学、德国文学、希腊文学等。
• 比较文学：比较文学指的是跨文化与跨学科的文学研究,它致力于不同文化之间的相互理解.
• 按载体可分为：口头文学、书面文学、网络文学。
• 按读者年龄可分为：儿童文学，成人文学等。
• 按表达体裁可分为：小说、散文、民间传说、寓言、笔记小说、野史、童话，还包括古今内外的戏剧、诗歌(和歌、短歌、连歌;俳句、川柳;汉诗、古体诗、近体诗)、戏曲、随笔、纪行、日记、自传、文艺评论等。

除了要学习文学相关的基础知识外，还要会涉及哲学、伦理学、历史学、地理学，要了解各国文学作品和作家，以及各国文化等。

一般文学研究都是关于某个作家的某个文学作品作为研究的对象，当然如果对于中国文学感兴趣的学生，也可以在日本进行中国文学的研究，日本有好多的教授也是研究中国文学的。

在国内的日语系的学生对于日本的文学作品是有进行学习的，日语系一般是有专门的文学作品阅读的课程，自己只要有了解一部文学

•