首页文章详情

西班牙留学生听不懂课怎么办？

金吉列

2023-07-11 15:16:14

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

在准备留学前，许多同学可能没有接触过全西班牙语的语言环境。

在准备留学前，许多同学可能没有接触过全西班牙语的语言环境。尤其是新生刚开始留学时，面对不同的口音和语速，很容易感到一头雾水，听不懂老师在讲什么。

这种情况在第一学期非常普遍，大部分留学生都会经历这种焦虑。然而，不必过度担心，因为解决问题的方法总是多于困难！

接下来，小编总结了一些实用的方法，供同学们参考。

预习教材和课件
课前的预习非常重要，这也是日常学习中的良好习惯。通过预习，能更好地理解所学知识。
大部分老师讲课都会围绕课件展开，即使老师的口音或说话方式不容易理解，但课件的内容是固定的。只要对课件内容熟悉，基本上就能够理解老师讲的内容。
在拿到课件后，可以提前进行预习。带着问题进行预习，将遇到的问题列出，并在上课时有针对性地聆听。有时间的同学甚至可以预先准备一个专业术语的笔记本，并将其背诵下来。当老师提问或同学讨论时，遇到专有名词时也能游刃有余，几次后就能够应对自如。

上课录音和录屏
上课录音是许多新生采取的方法之一，虽然耗费时间，但非常有效。不论是在线课程还是线下课程，即使当时听不懂，只要能记录下来，就可以在课后复习。
录音不需要特别专业的录音设备，手机的录音功能就足够了。课后将自己不懂的句子抽出来反复听，也可以通过听写的方式学习当地的语言表达方式。
另外，如果录音内容听不懂，可以借助Google Docs语音识别、腾讯翻译君等软件识别录音内容，并使用Word听写、Otter听写等软件将音频转化为文字。随着语音识别的发展，市面上各种语言转换和翻译工具都非常精准。如果觉得盲听有难度，阅读文字会更容易理解。

网课字幕生成器
除了现场授课，许多国外学校也提供在线课程。如果是在线课程听不懂，也有解决方法。以下是一些推荐的网课工具：
使用Chrome浏览器的实时字幕插件，只需安装一个"live captions"插件，即可实时将网课老师的语音转换为字幕，边听边看更容易理解。
此外，可以录屏网课。如果觉得使用录屏软件不方便，也可以使用手机自带的录屏功能满足基本需求。
课上做笔记
好记性不如烂笔头，上课做笔记也是一种好方法。尽管在听不懂的情况下做笔记本身会比较艰难，但坚持下来，你会发现记住的内容会越来越多。

请教老师和同学
如果预习和录音都不能解决听不懂课的问题，不必担心，你仍然可以向学霸或老师寻求帮助。有时候，课堂上的理论并不容易理解，但在日常交流中，用口头语言解释理论会更容易一些。

多听学校讲座
大学里会有许多免费讲座，涵盖各种专业和类型。在空闲时间，多去听听讲座，尽管可能听不懂，但可以帮助你更快地熟悉口音，培养语感。

使用听力练习网站
听不懂课的根本原因在于听力水平有待提高。除了常用的每日西语听力APP和课本音频，建议同学们多参考包含不同口音的音频，以提高听力能力。毕竟，你无法决定教授的口音和片区。除了常见的听力资源外，还可以尝试一些专门的听力练习网站，这些网站提供各种听力材料，有助于增强听力技巧。

综上所述，这些方法可以帮助同学们解决暂时听不懂课的问题。然而，这些技巧并非长久之计。同学们仍然需要坚持提高语言水平，努力让自己尽快理解每节课的内容，并真正融入国外学习环境中。

如果你正在准备留学或已经开始留学，希望这些方法能够对你有所帮助。记住，耐心和坚持是克服听不懂课的关键，相信自己，你一定能够战胜困难！

开启西班牙留学之旅立即咨询