在加拿大如何看病？超强攻略来啦！

在加拿大，看病的方式和中国大不相同，如何正确而高效地就医？如何用英文准确表述自己的病情？一起来看一下吧，收藏起来，用到的时候拿出来看看～

⭕️ 政府医疗保险制度
加拿大实行全民医疗保险制度，由各省和地区的政府管理。全民医疗保险覆盖加拿大公民、永久居民、持有学习许可的留学生以及持有工作许可的外国居民。这些人可以在居住的省或地区申请政府医疗保险，通常叫做"health care"。
政府医疗保险涵盖大部分医疗费用，包括医生诊疗 医院治疗和手术。
不包括如牙科、眼科检查和眼镜费用。可以选择购买额外的商业医疗保险，以便覆盖这些费用。

⭕️ 看病流程

• 在加拿大看病通常需要有家庭医生，这是全民医疗保险制度的核心。家庭医生会为患者建立医疗档案，并提供初步的医疗诊断和治疗。
• 如果没有家庭医生，可以前往Walk-in Clinics，这些诊所无需预约，你只需排队等候看医生。
• 对于非急症情况，家庭医生通常会为患者预约进一步的医学检查，如验血或拍X光片。如果需要，他们还会转介患者到专科医生处就诊。
• 如果病情需要紧急处理，但不是生命威胁，可以前往Urgent Care，这里提供一些医疗服务，如缝合伤口或进行化验。
• 对于严重的急症情况，如心脏问题、中风、重度创伤等，应前往急诊室（Emergency Room），它们全天候开放，但根据紧急程度排队。

⭕️ 留学生医疗保险（UHIP）

• 安省的留学生需要强制性购买留学生医疗保险，通常称为UHIP。
• UHIP覆盖医院相关服务、内科医师服务、视力保健和一些牙科项目。例如，洗牙服务全包，但其他牙科项目只报销30%。
• 使用UHIP时，有两种方式：直接支付（Direct Billing）和先付款后报销（Pay First）。部分诊所提供直接支付，你只需出示UHIP证件，无需支付费用。如果选择先付款后报销，需要填写健康保险索赔表格并寄送原始收据。

⭕️ 其他信息

• 安省的医疗卡是OHIP，它为居民提供医疗服务，包括药物、护理服务等。但留学生一般不符合OHIP资格，需要购买UHIP。
• OHIP也可以在加拿大其他省份使用，费用通常由当地政府向安省政府收取。
• 出国旅游时，OHIP提供一定金额的紧急医疗服务费用，但不包括救护车服务等。因此，出国前最好购买额外的旅行医疗保险。
  每个province的医疗保险名称有区别，但是coverage和使用方法都一样。

⭕️加拿大看病描述
在reception接待处或者预约时，可以说

非紧急病症：I’d like to make an appointment to see Dr.XXX. ‼️

预约急诊：I’d like to make an emergency appointment . ✅

前台护士可能会问： Do you have an appointment？你有预约吗？ Is it urgent？情况紧急吗？ Have you got your OSHC number？有国际学生保险号吗

✅见到医生医生可能会问
-What are your symptoms？你有什么症状？
-How long have you been feeling like this？这样多久了
-Is there any possibility you might be XXX （eg.pregnant）？有没有XXX的可能（比如怀孕）
-Do you have any allergies？有任何过敏史吗？

✅见到医生描述病情
-I‘ve been feeling headache, nausea and vomiting.头痛、恶心和呕吐
-I’ve been coughing and sneezing.咳嗽打喷嚏
-I think I’ve pulled a muscle in my leg.拉伤肌肉

此外还有：

症状(symptoms)描述:、恶心(Nausea)、呕吐(Vomiting或throw up)、腹痛 (Fabdomen)、拉肚子(Diarrhea或loose stool)、便秘(Constipation)、 止痛(Pain Relief)、、痛经(Menstrual pain)、偏头痛(Migraine, Splitting headache)、 过敏(Allergy)、哮喘(Asthma)、 牙龈出血(Bleading gums)、 牙痛(Toothache)、口腔溃疡(Canker sore)、 淤青(Bruise)、流血(Bleeding)、割伤(Cut)、骨折(Broken bone/Bone fracture)