在线咨询
免费评估
费用计算
微信扫码体验
电话咨询
分公司电话
400-010-8000
免费咨询电话
400-010-8000
到店咨询
金吉列留学北京总部2
北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层
010-56836688
中秋快乐!
在国内过中秋一般都是吃月饼,赏月 ……
那么,在邻国日本
大家又是如何过中秋节的?
他们也吃月饼吗?
在日本,农历八月十五的中秋节被称为十五夜(じゅうごや)而在日语里,其实中秋节还有很多不同的叫法:如仲秋(ちゅうしゅう)、中秋(ちゅうしゅう)の明月(めいげつ)、芋名月(いもめいげつ)等,当然也有称呼豆名月(まめめいげつ)或者栗名月(くりめいげつ)的。
很明显,最后两个名字是对应八月十五的芋名月而来,根据当天人们所吃的食物来命名的。
有很多人会以为,因为中秋是从中国传到日本的,所以他们在中秋节这天也会吃我国的传统食物月饼,但实际上还真不是这样!虽然日本的中秋习俗的确是源自中国,但月饼这种美食却一直与日本的中秋没什么关系,直到 1927年,糕点厂家“中村屋”根据日本人的口味,开发出了属于日本的月饼,它一般会由栗子、葡萄或是新谷制成。
即使如此,月饼在日本也依旧只是作为一种普通的四季食品在销售,非中秋特供。
作为日本人赏月必备食物的是一种用糯米等原料制作的米粉团子,内中无馅,也有一个专门的叫法 ——“お月见団子(つきみだんご)”。月见团子也叫江米团子,主要由糯米制成,现代日本人还喜欢在月见团子上涂上豆粉、蘸酱或红豆泥
在古代日本,每到观月日,人们就会摆好月见团子、芦苇草和日本清酒以祭天神,有些人还会在旁边摆放一只小白兔,祭拜完毕后,一家人会边吃月见团子边聊天赏月。
不过,现代都市人已经很少有祭拜的习惯了,只是偶尔会在神社或是佛寺参加赏月会。
这种团子和我们的月饼一样,是只有在中秋时才会在百货公司、超市及和菓子店出售的食物。月见团子一般是没有馅儿的,但是随着吃团子习俗的逐渐形成,各地的食用方法和习惯也产生了一定的差异。
比如在关西地区,有些人就会将红豆泥包裹在月见团子外面食用。而上面也提到了,日本中秋也被称为芋名月、豆名月、栗名月。很显然,人们习惯在这一天吃芋头、豆子和栗子,所以创立于 1890年的京都伏见老牌和果子店也配合自古流传下来的习俗,在赏月季推出了朴实无华的栗饼,就是将栗子与红豆打成泥,然后包入糯米团子中。
除了关西地区,日本各地还有不同的风俗。静冈县以安倍川饼闻名,所以在观月日吃的便是安倍川团子。糯米本身不变,外面则会披上一层马铃薯粉的外衣。而爱知县的人们更爱的是三色团子。临近观月日,爱知县的各个和果子店就会开始出售水滴形的三色团子,没有普通的抹茶口味,取而代之的是红豆口味。
再比如,冲绳的红豆月见团子。关西地区的月见团子其实总的来说还是比较朴实无华的,比起关东地区、特别是东京的中秋点心来说。一般,关东的点心普遍更加的精致可爱。
当然,虽然嫦娥奔月的传说已经由中国传入日本,但日本人的观月日依旧是没有嫦娥的,只会有玉兔,所以很多点心都会采用兔子的造型。装饰有兔子伐木图案的口袋三明治,做成月亮形状的棒棒糖,有一只兔子可爱地蹲在上面,城山的兔形饼,稻城的月见荞麦
以上!大家今天都怎么过呢?准备吃什么好吃的呢?
关于日本留学中秋节的过法就和大家介绍到这里如还有相关疑问欢迎随时点击咨询:)
北京站
客服专线: 400-010-8000
服务专线: 400-010-8000
北京分公司:北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | 澳大利亚留学 | 美国留学 | 英国留学 | 韩国留学
©2024金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 | 京ICP备05010035号 | 京公网安备11010502038474号 | 出版物经营许可:新出发京零字第朝190057号
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。