首页文章详情

爱尔兰留学如何准备文书？

刘扬

2019-05-01 14:02:51

人浏览

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

一站式留学评测留学快人一步

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

金吉列留学12月精彩活动+直...

了解详情

个人陈述， (PERSONALSTATEMENT ，以下简称 PS) 是申请西方国家的大学研究生录取时由申请人写的关于自我的一篇漫谈体文章。当然有的学校要求的文章题目不一定叫 PERSONALSTATEMENT ，如有的学校让你写出动机 (Motivation) 兴趣，经历等。

1 、个人陈述的重要性

个人陈述， (PERSONALSTATEMENT ，以下简称 PS) 是申请西方国家的大学研究生录取时由申请人写的关于自我的一篇漫谈体文章。当然有的学校要求的文章题目不一定叫 PERSONALSTATEMENT ，如有的学校让你写出动机 (Motivation) 兴趣，经历等。由于在中国的升学体制中，基本上是唯分数论的，因此中国的申请人对这类文件的写作和思维方式不熟悉。而欧美大学录取学生，发放奖学金，是通过全面综合考察申请者的条件来决定的。所谓简历的详细补充，信息可以通过其它文件展示， ( 如学习成绩等 ) 。美国大学的招生人员曾谈到：在留学申请旺季时，面对堆堆积如山的文件，一般他们审查一个 PS 的时间只有 2 ， 3 分钟，那种长篇大论类的 PS 只能让人心生厌烦。

2 、 PS 必须紧扣所要申请那个专业的主题写，主线要明确，不要盲目的个性化

人都一知半解地听说 PS 需要&lquo;独特个性&rquo; (unique) ，和&rquo;煽情&lquo; (Emotional), 因此挖空心思地找自己的&lquo;独特&lquo;点和乱&lquo;煽情&lquo;，结果往往南辕北辙，多中国申请人往往用大段篇幅写一些不相干的个性，在招生者眼中，这完全不着边际 (makenosense) 。

必须明确， PS 这样一篇短短数百字的文章是没有地方去说不相干的废话的。

通过 PS 你必须让招生者知道你选择该专业的明确和强烈的动机，同时具备充分的条件完成该专业的学习。当然在这个基础上每个人都可以通过很独特而有个性的文字来表达自己。

3 、结构简单，衔接紧密，主线明确，便于理解

&rquo;Simpleisthebest&rquo; 请记住，招生人员每天要读大量的申请资料，只有那种简单有力重点突出的的文章才能打动招生人员。留学文书其实是您个人的广告，您仔细想想，给您留下深刻印象的广告哪个不是简明而有力的 ? 中国申请人往往倾向于把自己的优点不分主次全都告诉招生人员，导致的结果就是招生人员对你的整体印象的模糊。笔者认为， PS 中什么都是重点，就等于没有重点。

4 、精心安排 PS 和其它文件的关系

如上所述， PS ，推荐信，简历等文件构成一整套申请文件系统，既需要相互应证，也需要这些文件各有侧重点。因此在写作这些文件之前必须总体构思安排文章的布局和每个文件突出的重点。申请人将本该由简历或推荐信突出的内容放在 PS 中，这样不但造成信息的无效重复，同时弱化了 PS 应起的作用。

5 、语言表达层面上一定要用地道的英语

中国人自己读得很顺的英语往往是按中文的语言逻辑写成的 &lquo; 中式英语 &lquo;, 不但会大大削弱您想表达的意思 , 产生误解 , 而且会让招生人员看起来很枯燥无味 (DULL). 有些申请人，特别是考过 gre 的申请人，用词句式过于夸张，古怪，不符合英语的思维习惯和文风。这种中国学院英语，其实经常让外国教授难以理解或是看后笑。

开启爱尔兰留学之旅立即咨询