首页文章详情

加拿大college与university

张樱凡

2019-05-28 09:42:02

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

在中文翻译里， college=学院，而学院往往给人一种不够正规，名气不大的感觉。那么今天，我来给大家详细地介绍一下什么是 college，什么是university，college 到底值不值得选择。

很多去加拿大的同学在前期咨询和选校的时候都会听到一个名词：college，不管是自己在网上搜索或者机构推荐合适的院校的时候都会问一下同学是否会考虑 college。这时候很多同学都会警惕起来，担心机构要给自己挖坑了，因为在中文翻译里， college=学院，而学院往往给人一种不够正规，名气不大的感觉。那么今天，我来给大家详细地介绍一下什么是 college，什么是university，college 到底值不值得选择。

什么是 college?

College 其实在中文语境里没有一个很好的对应词语，在加拿大 college 是一个综合了学员、技术类院校、成人大学、大学的混合类院校。在本地，很多预算不足的学生都会考虑 college 作为他们高等教育的第一站，因为区别于国内繁杂的 1、2、3 本院校之分，在加拿大不管是 college、university都算是 post-seconary eucation(高等教育)。只要获得这些院校颁发的文凭就满足了大多数工作对于学历的要求。那么一些不想花费四年时间接受通识教育，预算不足支付大学的学习，或者想要从事技术类工种的本地学生往往会选择 college 来进行学习。

什么是 university?

University 在中文里对应的就是普遍意义上的大学了，一般分为医博类以及综合类院校，医博类会以 research 为主，综合类则侧重于提供多种多样的专业选择，以帮助学生接下来的工作或者毕业后继续求学。在加拿大本地的学生一般有之后继续读研需求，或者想要学习比如工程、生物等 college 没有开设的学科的时候会选择进入 university 学习。

College v.s. University

相信经过上面的介绍大家对于这两种高等院校的种类已经有一个大致的概念了，那么接下来就帮大家进行一下两种院校种类的对比，作为国际学生，大多数同学的申请目标都是 University，尤其是考虑到学习的专业的选择。但是不代表 college 就完全没有参考价值了。比如以移民工作为最终目的的同学就可以考虑很多 college 里的2-3 年项目，通过这样的方式学习找到工作，之后还是可以通过工作经验来进行 MBA 的申请或者University 里的研究生。另外没有申请到合意的大学的同学也可以曲线救国，先申请当地的 college，然后在一学期后通过转学的方式申请进入自己心仪的高等院校，比如在 Camosun College 学习的学分大多数都可以无损转入Uvic大学。

不管是选择 college 还是 university，就像我常常跟我的学生说的一句话，留学只是一个过程而非结果，为了自己最终想要达成的目标，多方考量之下才可以选择最适合自己的选项，college 不一定就不好，而 university 也不代表万事大吉，只有适合自己的才是自己最好的选择。

开启加拿大留学之旅立即咨询