关闭

给自己的人生一个精彩的PlanB

意向国家及地区
获取验证码

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

立即咨询专家
搜索
关注我们

留学官方微信

留学官方微博

400-010-8000

关于金吉列

留学

留学攻略 留学规划师 英国 美国 日本 加拿大
新西兰 澳大利亚 韩国 欧洲 亚洲 中国香港

热门

留学产品 成功案例 院校排名
国际学校 精彩讲座 OSSD课程

申请

留学资料 语言提升
能力提升 签证准备

生活

留学安全 海外生活
实习就业 移民置业

工具栏

在线咨询

免费评估

费用计算

微信扫码体验

电话咨询

分公司电话

400-010-8000

免费咨询电话

400-010-8000

到店咨询

免费领取留学邀请函
意向国家及地区
意向学段

请留下您的信息,我们将有专人与您联系

获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》

金吉列留学北京总部2

北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层

010-56836688

复制地址
到店咨询
0
0
首页 文章详情

学习俄语到底难不难?

孔媛媛
2019-06-01 17:15:33
人浏览
0
0

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器 算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓,想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香?

了解详情
日本翻译家冈本麻友谈到刚刚接触俄语时如此描述:“未知的形式特别多。”已经习惯拉丁字母的外国人一眼就能看出,俄语是一门很特别的语言。那么学习俄语到底难不难呢?

学习俄语到底难不难?




日本翻译家冈本麻友谈到刚刚接触俄语时如此描述:“未知的形式特别多。”已经习惯拉丁字母的外国人一眼就能看出,俄语是一门很特别的语言。


据俄语外教娜塔莉亚·布林诺娃介绍,俄语有33个字母,并且有很多不同发音,不同字母有不同的读写难点,有些字母和发音很独特。如,字母“Ы”的发音很难掌握。外国人刚刚习惯字母“Ы”后,还要面临字母“Ш”和“Щ”。布林诺娃表示,外国人只能通过小尾巴来区分这两个字母,没有别的办法。



此外,外国人也很难习惯俄语中的重音。重音不仅可能落在任一音节上,还可能随单词形式发生不同变化。“总是令人意想不到,”莫斯科国立大学附属俄罗斯语言文化学院教师安娜·索洛维约娃说,“(外国人)根本没办法理解‘桌子’的复数重音为什么要变到词尾处,单词‘电话’的复数重音却不变”。


假设一个外国人经过刻苦努力,终于通过俄语口语这一关,学会单词的发音,但他马上又面临新的考验——语法。德国留学生西蒙·施尔玛赫回忆起自己学俄语的经历时说:“对我来说最难的是记住俄语中的六格变化,我们国家的语言变格比俄语少。”


俄语变格对于母语中没有这一语法内容的外国人来说更是难上加难。“太恐怖了!”冈本麻友表示,“还有动词变位。每次说俄语的时候我都要想想,单词怎样变化,选择什么形式。”


不过请不要沮丧,俄语在有些方面比其他语言更容易。俄语中没有冠词,时态也比一些欧洲语言要少。索洛维约娃认为,学俄语并不难,只是需要习惯。“外国人如果像学英语一样从小学习俄语,就不觉得难了。”布林诺娃则认为,有些语言比俄语还难。她说:“俄语基本所有复杂的语法也就限于A2级,之后就可以自由地享受美丽的俄语带来的愉悦了。


俄语的等级划分,一级考试是非俄语为母语的学生进入俄罗斯大学攻读本科专业所要求的语言程度,二级为硕士研究生入学的语言要求程度。




下面给大家介绍下俄语二级的考试的内容,供大家参考。

一、阅读

考试时长: 60 分钟

基本题量: 25 题 ( 满分: 150 分 )

考试形式:以三选一的选择题形式出现。

考试内容:二级考试中的阅读主要涉及一些俄罗斯著名人物的生平简介、著名城市的介绍、重大事件的介绍,对社会热点问题热点现象的讨论和一些中长篇的文章等。


二、语法词汇

考试时长: 90 分钟

基本题量: 150 题 ( 满分: 150 分 )

考试形式:以选择题形式出现,有四选一和二选一

考试内容:二级考试中的词汇语法比较突出重点,其中动词的变位动词时的应用、动词未完成体和完成体的应用、定向动词和不定向动词的应用、时间表示法的应用,前置词的应用,主动形动词和被动形动词的应用、主动被动形动词与从句的转换、副动词与从句的转换这几方面考查点较多,词汇部分主要考察词义相近单词的应用、单词的接格关系等。在语法和词汇部分中还包含一些对申请书正确格式的考查,一些对文章简介中词语正确形式使用的考查和在新闻报刊杂志中词语的正确形式使用的考查。


三、听力

考试时长: 35 分钟

基本题量: 25 题 ( 满分: 150 分 )

考试形式:以三选一的选择题形式出现,题目会在试卷上给出。

考试内容:听力考试通常包含一篇对话两篇文章,以及一个通过看录像回答问题,对话部分以日常生活的话题为主。文章部分涉及的内容比较丰富,篇幅也较长。录像部分以访谈、新闻采访为主,语速较快。

听力部分要特别注重平时的积累,多听一些较长篇幅的文章,多听一些新闻,适应考试时的语速,听的同时注意记录文章关键点,集中注意力答题。


以上就是关于俄语学习的难点和俄语考试的小技巧,现在大家觉得,学习俄语到底难不难呢?




开启俄罗斯留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》
更多留学话题
俄罗斯录取捷报 俄罗斯留学申请攻略 俄罗斯留学产品 俄罗斯留学专业解析 俄罗斯留学职场就业发展 俄罗斯留学生活 俄罗斯留学时讯 俄罗斯签证指导 俄罗斯大学排名 俄罗斯成功案例
孔媛媛
5年经验 擅长英国
0757-82030588
立即咨询
俄罗斯留学实用指南
研究生申请
本科申请
高中申请
查专业
看排名
能力提升
推荐产品
  • 致知格物科研项目
    为有志于科研、升学深造的学生提供稀缺的学术资源 培养学生学术思维及实操能力,收获科研实践经历和专业学术论文,为将来学术生涯奠定基础
    了解详情
  • 欧几里得数学竞赛辅导课程
    欧几里得数学竞赛(简称“欧赛”)是加拿大中学阶段最具含金量、最被认可的竞赛 获得证书的学生会获得非常多优先聘用的机会
    了解详情
  • 中国名校教授科研
    中国名校教授科研采用中文授课,由大陆、港澳、新加坡优质师资进行授课,5+2导师制 论文产出独立,项目成果丰富
    了解详情
关闭
专业留学顾问限时 1对1咨询

icon

获取验证码

立即预约
icon icon

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

信息提交成功!稍后将有专人与您联系。