关闭

给自己的人生一个精彩的PlanB

意向国家及地区
获取验证码

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

立即咨询专家
搜索
关注我们

留学官方微信

留学官方微博

400-010-8000

关于金吉列

留学

留学攻略 留学规划师 英国 美国 日本 加拿大
新西兰 澳大利亚 韩国 欧洲 亚洲 中国香港

热门

留学产品 成功案例 院校排名
国际学校 精彩讲座 OSSD课程

申请

留学资料 语言提升
能力提升 签证准备

生活

留学安全 海外生活
实习就业 移民置业

工具栏

在线咨询

免费评估

费用计算

微信扫码体验

电话咨询

分公司电话

400-010-8000

免费咨询电话

400-010-8000

到店咨询

免费领取留学邀请函
意向国家及地区
意向学段

请留下您的信息,我们将有专人与您联系

获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》

金吉列留学北京总部2

北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层

010-56836688

复制地址
到店咨询
0
0
首页 文章详情

如何运用韩剧学习韩语?

牟晓峰
2019-06-05 09:31:58
人浏览
0
0

第二外语选什么小语种吃香?

了解详情

一站式留学评测 留学快人一步

了解详情

考研留学两手抓,想不上岸都难

了解详情

金吉列留学12月精彩活动+直...

了解详情
遇到过韩语学习者,都会反应一个很好的练习听力的办法,那就是看韩剧。但是却很困扰,电视剧都能看懂,然而考试或者现实中却只能连蒙带猜。其实并没有真的听懂韩剧,从你的韩语听力成绩上就能反应,让我来告诉你为什么。

遇到过韩语学习者,都会反应一个很好的练习听力的办法,那就是看韩剧。但是却很困扰,电视剧都能看懂,然而考试或者现实中却只能连蒙带猜。其实并没有真的听懂韩剧,从你的韩语听力成绩上就能反应,让我来告诉你为什么。

误区一: 沉迷剧情,依靠字幕组

首先,很多韩语还不是那么好的朋友们以学韩语为名,行看韩剧之实。当你们沉迷于剧情的时候哪里还记得练习韩语这件事情。其次,你们大多数选择的还是国内已经出现字幕翻译的视频,而非直播的原版。当你看到字幕那瞬间你就已经知道那句话说的是什么了,然后听到那句韩文心理会盘算,这句话其实我会。然而并没有,当没有任何字幕出现的时候你就会一片茫然了。

这就是为什么很多完全不会韩语的小伙伴反应,韩语很简单,感觉看看韩剧里说的很容易懂。因为你们知道这句话的中文,然后一听发音发现有若干和汉语发音相似的单词,觉得懂了很多。当没有字幕的情况下,您是什么都听不出来的好吗?这就是为什么,学渣们在考场上发现自己catch单词的能力那么弱爆了,因为没有了神奇的字幕组。

所以,建议大家如果是以练习听力为目的看韩剧,请把字幕盖起来,效果好很多哦。

误区二:视觉代替听觉,看画面想象剧情

再者,韩剧有剧情连接,有演员的表情,有身体姿势,这些在考场上都消失了。综上,只是在韩剧或许对听力有帮助,但是对于想要迅速提高成绩的同学,帮助有限。在这儿小编还想介绍一个自用的听广播的方法。这个你不用正儿八经的坐那儿花几个小时。只需要在造成闹钟响了,而你还爬不起床或者晚上躺下之后打开听一下即可。这里推荐一个刘仁娜的节目叫 볼륨 높여요.苹果的广播就有,妹子人美声音甜,重点内容比较轻松易懂,个人主持,不会特别吵闹。

误区三:单纯听,缺乏练习

教一个看韩剧练听力口语的小方法。找一部你有兴趣的韩剧,且和你本人性别,性格,年龄等相仿的角色,模仿她说话。看电视的时候,关注在她的语言上,她说一句,你说一句跟读。不只是简单的读,同时也要跟上她的语速,跟不上的时候倒回去再跟一遍。同时模仿她的语气,语调,甚至表情动作。这样做的好处是,一来身体的记忆力比脑子要好用很多,你真的张开嘴说过的话,你一定会印象深刻,比起只是听。而且大家都知道,你听得懂那句话不一定会说,但你会说这一句话你一定能听的懂的道理。二来,任何人说话都是有感情的,这样的模仿,避免你真的说韩语的时候由于过分在乎语法单词,而变得表情僵硬,和韩国人交流的时候会更加自然的表现。这就是我刚才提到了,找一个和你相近的角色,演员在塑造角色的时候都会通过语言来再表现,假设你模仿了一个女二号坏小三,那你学来的发音和语调该是多么讨人厌啊。

这些练习听力的正确方法,你们都学会了吗?

开启韩国留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》
更多留学话题
韩国录取捷报 韩国留学申请攻略 韩国留学产品 韩国留学专业解析 韩国留学职场就业发展 韩国留学生活 韩国留学时讯 韩国签证指导 韩国大学排名 韩国成功案例
牟晓峰
12年经验 擅长韩国
0532-86667776
立即咨询
韩国留学实用指南
研究生申请
本科申请
高中申请
查专业
看排名
能力提升
推荐产品
  • 中国·港澳博乐计划
    中国香港与中国澳门博士院校的联合申请的服务 服务不单单限于院校申请,还会有高端规划师、海外导师提供申请指导服务,帮助学生申请到梦寐以求的院校
    了解详情
  • 香港+X计划
    中国香港与其他国家/地区的硕士院校的组合申请服务 学生可在中国香港/澳门、英国、爱尔兰、新西兰、澳大利亚等国家或地区进行组合申请
    了解详情
  • 日本留学S计划
    针对准备赴日的语言学校学生提供一所语言学校申请的全程服务及配套的本科升学辅导课程服务 同时课程内包含升学推荐保障服务,全力保障学生升学
    了解详情
关闭
专业留学顾问限时 1对1咨询

icon

获取验证码

立即预约
icon icon

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

信息提交成功!稍后将有专人与您联系。