留美学生需要了解的test-optional

当芝加哥大学宣布今年夏季已经采取test-optional 招生政策，有意向的国际生一定很有兴趣知道新政策将对他们有什么样的影响。

据国家考试中心透露，已有超过1000 受认可的四年制高校采取了test-optional 招生政策，这一政策允许申请者 — 大部分是美国国内的学生，有权利选择是否提交像SAT或ACT这样的标化成绩。

一些学校，如位于哥伦比亚地区的美国大学和乔治华盛顿大学，也开始对国际学生实行 test-optional 招生政策。

但是有意向的学生应该认识到： test-optional 政策不总是适用于在美国之外地区读高中的学生。举个例子，芝加哥大学要求国际学生提交另一些标化考试的成绩来替代SAT或ACT成绩。

马萨诸塞州Smith学院的招生副校长Aurey Smith说：“Smith是要求国际学生的考试成绩的学校之一，我们这样做是因为几乎四分之一的申请者来自世界各地，我们一般收到来自70个国家的学生申请，这为申请增加了一些背景”，她说学校在过去几十年对国内学生一直实行test-optional 政策。

宾夕法尼亚州的Dickinson学院也对美国学生实行test-optional政策，但国际学生还是需要提交考试分数的。

Dickinson学院的招生主任和短期代理副校长Catherine Davenport说，学校用考试成绩作为招生审核过程的重要数据，因为招生官收到来自全世界的申请，他也许不熟悉每个高中的学习模式。

Davenport说，标化考试能够让招生老师在做出抉择时更好地理解学生申请文书的每一个方面。

Davenport 说，“我们允许国内及国际学生自行提交考试成绩作为申请审核的一部分，但是如果学生最终入学Dickinson学院，我们将要求提交官方的分数，如果有出入，我们将联系学生。”

一些大学不要求国际学生提交 SAT 或ACT成绩，但要求其参加英语水平测试。 明尼苏达州的Augsburg大学就是这样，它对所有学生实行test-optional 政策，其本科招生负责人Devon Ross说，对于国内和国际新生，在招生要求上并无显著差别。

Ross说，“唯一的不同是对英语的要求”，他说所有的国际申请者必须提交一个标化英语水平考试的最低成绩，以满足学校对学生的英语流利度要求。举个例子，在国际英语水平测试如托福中中达到80分、雅思6.5分，或者SAT Evience-Base阅读和写作中达到中570分，这样的成绩是可被接受的。

纽约Skimore学院对国内学生实行test-optional 招生政策，但对大多数国外的申请者并不适用。据学校官网称，如果英语不是该申请者的第一语言、申请者没有在以英语作为唯一教学语言的地区读书超过三年，这两种情况下学校将要求国际学生提交SAT或ACT成绩。

如果英语不是学生的第一语言，Skimore 也要求学生提交托福或雅思成绩，然而，如果学生在以英语作为唯一教学语言的地区读书超过三年，将不需提交托福雅思成绩。

其副校长Mary Lou Bates说，“我们要求在非英语环境下学习的学生提交考试成绩，让我们对学生的基础有另外的考虑。”

Bates说，当test-optional政策被实行时，学校决定其将在五年后即2021年重新评估对国际学生的要求。

Smith 说，随着招生政策的不断变化，申请者可能不知道在申请过程中如何去操作了。“申请美国高校变得是一件很令人迷糊的事情”。

不像别的国家，大学招生是被国家性质的考试所决定，美国的高校在招生时会考虑别的因素，“不同性质的不同学校可能会从不同方面来衡量申请者”，招生老师提供以下一点tips，希望帮助国际申请者能跟紧考试要求的节奏。

仔细研究学校网站。

Smith说，国际学生应该以游览感兴趣学校的官网来开始整个申请过程，因为这是寻找学校test-optional 政策最佳的资源。

举个例子，她说Smith学院把其考试和招生政策很清楚地放在了学校官网的这两个位置：‘如何申请’‘标化考试政策专页’。

保持有组织性。

考虑到不断变化的学校要求，专业建议国际学生应该对学校实行的招生政策时刻保持关注，Davenport说，有组织性是关键，她推荐国际申请者保持为每所高校做信息表格的习惯，这表格包括申请者所需资料的方方面面，每个学校截止日期等等。

Bates说Skimore学院认识到，招生过程是很令人气馁的，学校通过在官网提供国际申请者专项列表，试图使申请过程更简单，该列表提供有关学校标化成绩要求的相关信息，还对国际学生考试要求有特别的说明。

不懂就问。

尽管信息都能在官网上被找到，但学生可能还是对该政策有不少疑问。Ross 说，Augsburg大学雇学生以多种语言回答所有在线问题和提供信息，据学校官网称，Skype an Google Hangouts也是可以用的。

"Reviewing public information an asking questions is the key," Ross says.

Ross说，“仔细审阅公示信息，不懂就问是关键”。