关闭

给自己的人生一个精彩的PlanB

意向国家及地区
获取验证码

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

立即咨询专家
搜索
关注我们

留学官方微信

留学官方微博

400-010-8000

关于金吉列

留学

留学攻略 留学规划师 英国 美国 日本 加拿大
新西兰 澳大利亚 韩国 欧洲 亚洲 中国香港

热门

留学产品 成功案例 院校排名
国际学校 精彩讲座 OSSD课程

申请

留学资料 语言提升
能力提升 签证准备

生活

留学安全 海外生活
实习就业 移民置业

工具栏

在线咨询

免费评估

费用计算

微信扫码体验

电话咨询

分公司电话

400-010-8000

免费咨询电话

400-010-8000

到店咨询

免费领取留学邀请函
意向国家及地区
意向学段

请留下您的信息,我们将有专人与您联系

获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》

金吉列留学北京总部2

北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层

010-56836688

复制地址
到店咨询
0
0
首页 文章详情

美国大学毕业后我拿到了香港顶级律所offer

杨娟
2019-07-24 15:35:14
人浏览
0
0

第二外语选什么小语种吃香?

了解详情

一站式留学评测 留学快人一步

了解详情

考研留学两手抓,想不上岸都难

了解详情

金吉列留学12月精彩活动+直...

了解详情
在美国,普通律师赚的钱是普通百姓的好几倍。一些公司律师和出庭律师赚的是天文数字。美国老百姓都说“普通律师玩车,中档律师玩游艇,超级律师就去玩飞机。”美国人恨律师,但也爱律师。《时代》曾出版了一篇文章题目叫:“Are lawyers ruling the Unite States?”

前几天一位在美国念LLM的同学跟我聊起他毕业后找工作的情况:顺利在美国找到了律所实习一年,后来因为没有抽到H1B到香港发展,特别幸运地进入了某Top外所的香港办公室工作,从入职到现在也将近半年的时间,他感触颇多。他告诉我,感谢自己美国留学生活的沉淀,让他如今可以拥有想要的一切。在这里李老师也想跟大家分享一下这位同学的心得体会,希望给正在犹豫的你多一些选择。


我索性称这位同学为阿B。






01

如何进入外所


一般来说,进入外所机会最大的方式是在设有外所的城市找工作(如北京、上海以及香港)。


就香港而言,一般在香港读LLM或者在国外毕业后的同学都会将在香港工作一段时间作为毕业时的选项之一。香港各大律所常年都会招聘Paralegal(部分所可能会称为Legal Assistant/Consultant),工资水平以及工作强度因业务不同有很大的差距,一般来说,公司业务(Corporate)组的工作强度会比较大,但工资相对会比较高,在选择offer之前最好能够提前了解。





02

晋升渠道


作为内地法本加上香港LLM的背景,Paralegal一般都没有晋升空间,可以说没有晋升道路,也可以说晋升道路非常明确。没有晋升道路指的是在所里,并不能因为你一直做下去,年资提升而在职位上有多大提升,可能最多给个Senior Paralegal的职位,工资涨幅也远不如律师(Associate),二者之间的工资差距在部分所甚至可以达到四倍甚至以上。在香港,外所的一年级律师工资一般在7 – 8万港币左右。


但晋升道路非常明确则是指,只要你表现令老板满意,能够拿到一个美国LLM + 美国律师资格(考bar一般都是纽约州、加州),都可以在香港注册成为“注册外国律师”(Registere Foreign Lawyer),继而拿到律师的工资待遇。


下期李老师会跟大家聊聊美国考bar的情况,敬请期待~


因为香港实行普通法,一般来说只有普通法国家或地区的律师执业资格才能成为“注册外国律师”,但如果取得了国内的律师执业资格,一般在职位和工资上还能再有一定的涨幅,如果在内地执业满五年,还有另外的安排(Overseas Lawyer)。


因此,有志向长期在香港发展的同学都会考虑去美国读一个LLM,通过纽约律考,然后回香港做律师,剩下的大部分都会选择回内地做律师(尤其是已经通过了司法考试的同学)。在这里不禁会感叹,美国LLM贵确实有贵的道理,光是考Bar的资格已经可以秒杀其他地区的LLM了





03

工作时间和性质


这边是早上九点半上班,中午一个小时吃饭加休息,下午六点下班,但一般不会有人六点就走。加班也是家常便饭,如果你是从事知识产权领域,加班强度相对公司业务组的同事还是要小很多的。律所会提供很多口味的合味道泡面、各类饼干和饮料供加班食用,但基本上大家都不怎么吃,因为不健康(而且味道一般)!当然,每周律所里面都会提供新鲜的水果。


阿B的工作内容主要是知识产权的非诉业务,主要负责的是外国客户在华的知识产权布局与保护。接触的客户基本上都是外国客户,因此英语能力必须要过关。更因为老板是英国人,对语法要求更是非常严格,久而久之都不知道自己写了啥,如履薄冰。


比较庆幸的是,阿B所在部门的Paralegal的工作性质还是偏向律师方向的,包括了法律研究、起草法律意见、法律文书以及律师函等等,基本上做的还是法律性质的工作,不是单纯的流程工作。而有些业务部门的Paralegal可能只会处理例如翻译、校对法律文件等流水线性质的工作,比较少接触到业务部门的实质性法律工作,这在找工作或者面试的时候也是需要问清楚的。





04

人员培养


外所的培训资源非常丰富,基本上每个月自己组里面都会有各类型的培训,而全所乃至全球各个办公室的培训更是多得数不过来(所以基本上没有关注),这些都可以参加,但常常都会因为太忙,而不去参加…


在人员培养方面,外所已经有一套非常成熟的机制。新进去的见习律师(Trainee Solicitor)要进行两年的见习,每半年换一个业务部门,两年下来就会有四个不同业务部门的工作经验,完成见习后,则选择一个自己想要去的部门,充分考虑到青年律师自身的兴趣。这也是阿B认为非常好的一个制度,让青年律师能够广泛接触不同领域的业务,最终确定自己的发展方向。


而对于Paralegal来说,则并没有这样的培养机制,从本质上说,Paralegal属于Support Staff,主要起支持辅助律师的作用,而律师则属于Fee Earner,是挣钱的,自然待遇会有很大的区别,但上面提到的各类培训都是可以自由参加的。





05

结语


虽然在执业资格上的限制,注定了内地法本+香港LLM学生作为Paralegal在外所比较难有长远的发展,但对于在美国读完LLM的学生来说,在外所工作则是一个非常简单以及非常好的工作经历。工作这段时间以来,阿B同学真的越发觉得美国LLM能考Bar非常有优势,光工资就差了3 - 4倍啊。所以,学习才是通往成功的唯一途径。





好了,看完阿B同学的分享后,对于去美国读LLM的你是否有帮助呢?如果大家还有任何关于美国法学申请或者留学方面的问题,欢迎随时咨询李老师,我们下期见,拜拜咯~


关于美国法学申请也可以戳旧文↓↓↓

《美国留学之法律专业申请攻略及就业解析》


开启美国留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》
更多留学话题
美国录取捷报 美国留学申请攻略 美国留学产品 美国留学专业解析 美国留学职场就业发展 美国留学生活 美国留学时讯 美国签证指导 美国大学排名 美国成功案例
杨娟
擅长美国
0871-63536688
立即咨询
美国留学实用指南
研究生申请
本科申请
高中申请
查专业
看排名
能力提升
推荐产品
  • 美国前30/60名校培养计划
    基于美国特有的转学体制,为学生提供包括学术、领导力、职业等在内的长时段服务,让学生既获得名校录取,又有读完名校的实力
    了解详情
  • 美国高端本科:金鹏计划
    为学生量身搭建五维立体模型,逐一击破痛点,致力于提高美国TOP30本科录取成功率
    了解详情
  • 美国高端硕士:金骏计划
    为志向申请名校的学生提供的高端服务产品 致力于提升学生入读美国前30名校的成功率 产品中涵盖背景提升项目基金,学生可根据自身背景任意选择海内/外科研与职场提升等项目
    了解详情
关闭
专业留学顾问限时 1对1咨询

icon

获取验证码

立即预约
icon icon

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

信息提交成功!稍后将有专人与您联系。