首页文章详情

学习德语的方法

赵淼

2019-08-19 21:12:47

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

德语真的难，不管是语法结构，还是烦人的性数格，不夸张的说，记忆量比英语多了好多倍！

掌握德语特性

有技巧的学习德语

Sonja作为科班出身的德专学生，平时会见到这样的情况：有的同学每天十分勤奋地背单词，背笔记，却还是读不懂阅读理解，张不开口与德国人交谈，在实战中败下阵来。

其实，学习一门语言不能仅靠勤奋，而还需要技巧和方法。

@单词 对于绝大部分的语言学习（比如英语），背单词是首要项目。经常会有人说德语单词长得可怕，但是经过仔细观察，大家就会发现，德语单词是由两个甚至多个德语单词拼接而成的，而这个德语单词的意义也与这些“零件”的意义相关，而阴阳性基本与最后一个词相同。在阅读篇章中，这样的单词不胜枚举。在德语里，只要知道花朵和叶片这两个单词就可以轻松地背下花瓣这个词，而在英语中，花朵是flower，叶片是leaf，花瓣是petal，我们需要背三个各不相同的单词。所以，德语单词并不难背吧？

同样， 看似复杂的 可分动词 也有记忆的技巧，每一个可分前缀都有其特定的意义。 譬如可分前缀mit一般有“共同，附带”的意思，而her和hin有“过来”或“过去”的意思。理解了这些以后，即使在文章中遇到了没有背过的动词，也可以根据上下文和可分前缀猜出含义。但是，这样并不是说学习德语不需要背单词，而是说在理解了德语的构词法以后，大家没必要把时间花在这些动动脑子就能看出意义的合成词上。

@语法 既然单词不是最重要的，那么德语的难点到底在哪呢？德语篇章中常常有长达半页的句子，要想读懂这样的句子，大家要正确地划分句子结构， 首先找到动词，抓出句子的主干，而后通过其他介词或词尾变化得知这些部分在句中做什么成分， 理解句子就不是大问题了。

@朗读与背诵

在学习之余，大家不能忽视了朗读和背诵，尤其对于初学者来说，朗读和背诵是十分重要的。 开口朗读不仅能够让 发音越来越标准，还会潜移默化地促进口语组织语言的能力 ，时间久了还会提高听力。背诵一些对话或课文能够让自己记住一些固定搭配或词语的用法， 对口语和写作都大有裨益。

每天都抽出十五分钟到半个小时的时间来大声朗读课文，也可以把自己的朗读录下来回听，这样更容易发现自己发音不准的地方。初学者可以找教材配套的音频跟读，模仿音频中的发音和语调。由于同学的时间都比较紧缺，学过的课文不需要逐篇背诵，只需要选择一些典型的和德福口语题目相关的篇章，如短篇的Referat来背诵就可以了。

选择有效的德语备考资料

大部分同学的短期目的并不是精通德语，而是通过德语考试。目前从初高中就开始学习德语的同学还是屈指可数，剩下的多是为了去德国深造的老学长老学姐……因此大家的时间都很宝贵，在德福考试的“压迫”下， 选择最有效的学习资料才能让自己对考试内容更加熟悉。

@阅读方面

德福考试包括一到配对题和两篇科研相关的篇章。其中第一篇配对题中也许会出现一些并不难，但就是不认识的偏口语化的单词，临近考试的同学可以在德语报刊或网页上稍微留意一下类似的小广告，针对后两篇阅读可以寻找一些实用科普类的文章，除了德福阅读的教辅资料外， 明镜周刊或时代周报算是不错的选择， 而阅读原版的德语文学就没什么必要了。

@听力方面

德福考试包括一篇对话，一篇访谈和一个学术报告。在这里强烈安利大家一个app： 每日德语听力 ，里面有备考资料。

大家在考前一定要选择与德福考试相似的资料，这时听新闻或观看德语电影就有些鸡肋了。

@口语和写作

这些练习也要贴近考试。 德福的口语题涵盖了打电话咨询，与朋友交谈两国差异，帮朋友拿主意，描述图表等方面，写作是根据图表写一篇议论文。 大家可以仔细研究几套德福真题，然后整理出一套自己适用的模板，套用各种各样的话题来练习。悄悄说一句， 德福的口语和写作还是比较八股的，很适合我们中国考生。

开启德国留学之旅立即咨询