生活在英国，如何购药攻略

01 -

“了解英国的药品分类”

在英国，对于药品监管十分的严格。所有在英国销售、使用的药品都必须受到英国药品和健康产品管理局(Meicines an Healthcare Proucts Regulatory Agency)的严格管理。

因此在购买药品前，首先要了解 英国药品的分类 。

在英国根据是否需要处方，药品分为： ① 处方药 (Prescription-only Meicine, POM)__② 非处方药 (Non-Prescription Meicine）购买处方药，你需要获得英国医生或其他有合格资质的医疗专业人士开具的处方(Prescription)。

获得处方后，你就可以在药店(Pharmacy)、医院(hospital)或配备药房的GP诊所(ispensing GP surgery)获取处方药。同时，只有执业药剂师(pharmacist)才有资格出售处方药。
非处方药的购买则不需要处方。 这类药品还可以划分为： ▼

➢ 药店药品(Pharmacy only Meicine, P)：

这类药品的购买不需要出具医生处方，但需要在药剂师监督下在诸如药房的地方进行购买。

购买药店药品时，药剂师会通过询问你的症状、需求等问题确认药物适用于你的健康问题，以确保你可以安全使用这些药物。这类药品一般存放在柜台后或药房里，而不是在药店货架上，因此不能自选。

➢ 一般清单的药品(General Sale List Meicine, GSL)：

这类药品的购买不需要医生处方也不需要得到药剂师同意。你可以在药店、超市或其它零售商处直接购买到。这类药品通常适用于那些轻微并且在短时间内可以自我恢复的健康问题。

- 02 -

“ 药品的购买 ” ➤ 关于处方药的购买：
相信你已经通过前文的“在英国如何看医生”基本了解了英国的全民免费医疗系统。但医用处方也分为 * 私人处方(private prescription) * 和 NHS处方 (NHS prescription) 。 私人处方可由任何具有处方权的医疗专业人士开据(不需要指定处方单)。一般这类处方开具有个人健康需要的药物，因此 这类药物费用需要病人自己支付，不包括在NHS体系之内。

NHS处方由具有NHS处方权的医疗专业人士开具在指定的NHS处方单上。 对于已经支付过健康附加费用的学生来说，这类处方药的费用包含在NHS医疗服务中不需要额外支付药品费用。但在英格兰地区，取药时还需支付小额的配药费（Englan Only）, 个别人群取药免费。 总的来说，关于处方药，如果你在医院或急诊看病，在大部分情况下医生会直接把药给你。如果你是在GP看病，完成诊断后医生会给你开处方(Prescription)，如果GP没有配备药房，你拿着处方去药房拿药即可。 你可以在各大超市、Boots等地点非常方便地找到药房。

➤ 关于 非处 方药的购买：

非处方药一般只用于短期缓解治疗一些病因清晰、症状明确，符合非处方药用药条件的不复杂的个人健康问题。非处方药的药效一般较同类型处方药弱。

大多数止痛药、感冒药、腹泻药、过敏药等均为非处方药，而所有治疗慢性疾病的药物均属于处方药。如果你获得的药品在中国是处方药，在英国基本上也都是处方药。

非处方 药 的购买也相对简单：如果你对自己的健康问题/症状十分清楚，且熟悉对应的非处方药，前往药店、超市等地点直接购买开架药品即可。

如果你不能够准确了解自己的症状问题，或不熟悉自己的健康问题相对应的非处方药品，可以前往药店通过药剂师的帮助获取相应的药店药品。

除了处方药和非处方药的购买，你也需要了解一些常见的药品购买问题。

① 在英国，谁能开具处方？

医生(octor)、牙医(entist)、兽医(Vet Surgeon，仅限于动物用药)。另外，进行相关培训并获得处方权的护士(Nurses)、药剂师(pharmacists)、助产士(miwives)等医疗专业人士也可开具。

② 没有处方，能否英国购买处方药？

不能，在没有合法处方的情况下，个人在英国获取处方药属于违法行为。药剂师要承担法律责任。

③ 中国医生开具的处方或病例在英国是否有效？

无效，只有英国医生或者其他有适当资格的英国医疗专业人士出具的处方在英国才有效。而个别欧盟国家医师开具的处方, 从法律意义上讲在英国有效，但可操作性十分低。

④ 不同价钱或者品牌的同种化学药物，是否效果一样？

根据英国药品和健康产品管理局的管理办法，有效成分和剂量相同的药物，即使价格或者品牌不同，药治疗效果一般是相同的。

⑤在英国会不会买到假药？

不会，所有在英国使用、销售的药品都受到英国药品和健康产品管理局的严格管理。作为英国卫生部的执行机构，药品和健康产品管理局负责保障英国境内的药品、医疗器械以及卫生保健产品的质量、安全和有效。

- 03-

“ 了解英国的常见药品 ”

最后，和大家分享一些英国的常用药， 这一部分的信息仅作为大家购买非处方药时的参考 。如果感觉自己的症状较为严重，建议大家及时就医，听从医生的诊断和建议。

感冒症状

Day & Night Nurse

▲ 类似国内“白加黑”，早上和晚上服用两种不同的药。

Lemsip

▲ Lemsip有药片(Tablet)和冲剂两种类型，与国内的感冒冲剂相似，可以作为缓解感冒症状的药品。 Benylin系列

▲ Benylin系列中有缓解感冒各类症状的药品，有针对咳嗽的、有治疗流感的，大家购买前要确认好。其中的糖浆药品类似国内的念慈菴。

由感冒引起的鼻塞

Suafe Decongestant Tablets

▲ Boots常见的治疗鼻塞药物，能够快速缓解由感冒、过敏引起的鼻塞。

由感冒引起的喉咙疼痛

Strepsils/润喉糖

▲ 由感冒引起的咽喉痛大多都是病毒引起的，一般一周内随感冒症状的消失会自然而然的治愈，如果喉咙实 在疼痛可以先试试英国的“润喉糖”

Tyrozets

▲ 如果是较严重的扁桃体发炎或急性咽喉炎，可以使用含有抗生素和止疼剂成分的Tyrozets。

止痛药物

Paracetamol

▲ Paracetamol又叫乙酰氨基酚，是最常见的非处方止痛药，可以使用它来缓解诸如胃痛、牙痛、(由感冒引起的)头痛等症状。在Boots、各大超市都能找到。

Nurofen

▲Nurofen也是Boots常见的止痛药品牌，其包含的Ibuprofen Lysine也是是国内“芬必得”的有效成分，可以使用它来达到止疼、退烧、消炎等目的。 牙痛

Orajel Dental Gel

▲这款止痛牙胶能够达到暂时麻醉使用区域、快速止痛的效果。但这个药效是暂时的，如果症状较为严重还需要尽快就医。

胃药

Aci Reflux

▲ Aci Reflux主要用于胃酸过多、烧心等症状。

止泻

Diarrhoe Relief

▲ 这是Boots常见的止泻药，能够较快地帮助止泻。 但如果腹泻症状不是很严重，还是建议通过多喝温水与正常的饮食进行调整治疗。

以上就是一些英国的药物购买须知及常见的药品，希望对大家有所帮助。 如果你的健康问题较严重，还是建议尽快预约GP和医生进行治疗。