首页文章详情

英国翻译专业入学要求详解【下篇】

文曦

2020-03-29 10:31:48

人浏览

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

硬核博士留学案例，迅速收割名...

了解详情

英国翻译专业入学要求详解【下篇】

6、曼彻斯特大学

曼彻斯特大学是英国最大的大学之一，享用英国最好的大学设施，具有出色的研究和教学经验同时，学校的教学内容注重丰富实用，全部专题讲座和部分课程聘请相关的高级笔译或口译人员，结合自身的工作实践进行讲授、并与学员交流。曼彻斯特大学口译课程能让学生了解笔译和口译研究在中外跨文化交流问题上担当的角色。跨学科之间，笔译和口译研究的本质，及基于理论与实践其相互的联系。

开设专业：MA Translation an Interpreting Stuies

入学要求：雅思7.0分，单项不低于7.0分

7、赫瑞瓦特大学

赫瑞瓦特大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的会员，其语言&文化交流系在笔译，口译和欧洲研究高等教育中已具有较长的历史。赫瑞瓦特大学语言&文化交流系开设的课程有高级文凭，硕士，到博士学位的课程，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。

开设专业：MSc Interpreting an Translating

入学要求：平均分75分以上(或者有口译经验)，雅思6.5分(单项不低于6.0分)，通过笔试和面试。

8、诺丁汉大学

诺丁汉大学中英文翻译与口译文学硕士专业是很早开设的专业，有世界大部分语言的翻译课程，教学质量受到很多学生乃至学者的赞扬。

开设专业：MA Chinese/English Translation & Interpreting

入学要求：母语为汉语，本科成绩相当于高于7.5分，雅思7.0分(各分项不低于6.5分)。

9、萨里大学

萨里大学大学的翻译、口译类专业并不是很出名，但是大学安排了理论结合实践的翻译课程，目的是培养职业翻译人员，教材是极具专业性的，学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。从1985以来，翻译中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会。萨里大学大学任教的老师经验丰富，不论从实践还是到学术，都有专业人士传授技巧。最突出的是该大学的翻译类专业很有特色，都是突出不同类专业的，如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面，这个在其他大学是不常见的。

开设专业：MA Business Translation with Interpreting，MA BusinessInterpreting in Chinese an English，MA Public ServiceInterpreting

入学要求：雅思6.5分(读和听部分不低于6.0分，其余6.5分)。

10、密德萨斯大学

密德萨斯大学位于伦敦北部，系英国政府正式批准的现代化综合性国立大学。目前该校已成为一所声誉卓着的现代化大学，拥有一流的教学设备、一流的师资和教授学者。该校翻译专业“旨在把学生培养成为一名符合英国外交部职业水准的高级口译人员或会议同声传译员”，是专业性很强的学校。需要注意的是，密德萨斯大学专门为中国学生定制开设了口译课程，根据中国学生的语言特点教学，但该课程与英国机构没有任何联系，也缺少国际化氛围，学生需要考虑毕业后的就业去向，具体情况学生可以咨询该校教授。

开设专业：MA Interpreting

入学要求：具备大学本科学位或是本科即将毕业的应届生，专业不限，雅思7.0分，笔译测试3个小时，电话面试。

开启英国留学之旅立即咨询