关闭

给自己的人生一个精彩的PlanB

意向国家及地区
获取验证码

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

立即咨询专家
搜索
关注我们

留学官方微信

留学官方微博

400-010-8000

关于金吉列

留学

留学攻略 留学规划师 英国 美国 日本 加拿大
新西兰 澳大利亚 韩国 欧洲 亚洲 中国香港

热门

留学产品 成功案例 院校排名
国际学校 精彩讲座 OSSD课程

申请

留学资料 语言提升
能力提升 签证准备

生活

留学安全 海外生活
实习就业 移民置业

工具栏

在线咨询

免费评估

费用计算

微信扫码体验

电话咨询

分公司电话

400-010-8000

免费咨询电话

400-010-8000

到店咨询

免费领取留学邀请函
意向国家及地区
意向学段

请留下您的信息,我们将有专人与您联系

获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》

金吉列留学北京总部2

北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层

010-56836688

复制地址
到店咨询
0
0
首页 文章详情

想要和当地人交朋友,不懂澳式英语怎么行(下)

李西云
2018-06-13 10:28:42
人浏览
0
0

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器 算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓,想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香?

了解详情
大家在澳洲留学,对澳式英语的接触可是绝对是不会少的,小陈老师也知道,从出国前早就对澳式英语的“恶名”早有耳闻,毕竟我们整天土澳土澳的叫着,可能有一层意思就是在讽刺澳洲的俚语!确实,尽管澳大利亚是一个讲英语的国家,但对澳大利亚最流行的俚语词汇知之甚少,可能会让你陷入一些尴尬境地。

上接:”想要和当地人交朋友,不懂澳式英语怎么行(上)

Har yakka –努力工作 

Heaps – 特别多 

Knickers – 女性内裤 

Larrikin – 老爱傻笑的人 

Legless – 醉酒的人 

Lollies – 糖果,甜点 

Maccas – 麦当劳 

Manchester – 床单 

Mongrel – 混蛋(骂人的) 

Mozzie – 蚊子 

No Drama – 没问题 

No Worries -没问题 

Nuy – 裸的 

Pash – 亲嘴 

Piece of Piss – 简单 

Piss Off – 滚远 

Piss Up –聚会 

To Piss – 小便 

Pisse – 醉了 

Rack Off – 跟“Fuck off”差不多,但是伤害性小一些。 

Rapt –特别高兴 

Reckon –真的,确定. ‘You Reckon?’… ‘I reckon!’ 

Rellie / Rello – 亲戚 

Ripper – 夸人的,真棒‘You little ripper’ = That’s fantastic mate! 

Root Rat – 一些“性欲”旺盛的人 

Roote – 累 

Runners – 跑步鞋,训练鞋 

Servo – 服务站 

Sheila – 一个女人 

Shoot Through – 离开 

Sickie – 病假休息 

Skull – 和啤酒 

Slab – 一箱啤酒 

Snag – 香肠 

Stoke – 高兴 

Straya – Australia澳洲 

Strewth – 特别惊讶 

Stubby – 一瓶子酒 

Stubby Holer – 撑酒的那种架子(一般纸做的拿着手不凉) 

Stuffe – 累 

Sunnies – 太阳镜 

Swag – 那种单人睡袋 

Tea – 晚餐 

Tinny – 一罐啤酒 

Thongs – 沙滩脱鞋,人字拖 

Tucker – 食物.  

‘ Bush Tucker’ 在内陆的食物 

Two Up – ANZAC那天的一种赌博游戏 

U-IE –开车时的那种U型弯 

Ya – 你 

Yous –你们  

当然澳洲人说的澳式英语也是有自己的特点的,下面小陈老师就给大家总结一下澳洲英语有什么特点,大家可以试着这样说一说让自己变得更加professional: 

二,说澳式英语的两个特点  

  1. 一旦你在澳大利亚待了一段时间,你会发现到几乎每个单词都有一个“o”。 这是因为一些古怪的原因澳大利亚人喜欢缩短每个单词,然后在它的末尾添加一个元音……例如, “bottle-o”(瓶子店/许可证)“伺服”(车库/服务站)。 

2. 澳洲口音的另一个特点是,在一个完整的段落之内,往往每句话的结尾都是升调,表示未完待续,直到段落完了。这样,一段话,就像熟食店里挂着的香肠,节节相连。这种升调被女士们运用得最为充分。她们说时,升调不是短促地上挑,而是要先拐一个弯,再挑。语气中透着,看,我很自信吧?我很胜任吧?我对这事也很重视吧?但是――我也该去海边度假了吧?

开启澳大利亚留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》
更多留学话题
澳大利亚录取捷报 澳大利亚留学申请攻略 澳大利亚留学产品 澳大利亚留学专业解析 澳大利亚留学职场就业发展 澳大利亚留学生活 澳大利亚留学时讯 澳大利亚签证指导 澳大利亚大学排名 澳大利亚成功案例
李西云
14年经验 擅长美国
0431-81811818
立即咨询
澳大利亚留学实用指南
研究生申请
本科申请
高中申请
查专业
看排名
能力提升
推荐产品
  • 联合国全球聚焦远程培养计划
    由联合国协会世界联合会于 2020 年 6 月官方发起的正式外事外交+交叉学科教育项目(线上),是全球三大联合国国际组织青年发展项目之一 面向中国、美国、瑞士、丹麦、希腊、韩国等 10 余个成员国发起选拔,组成国家级代表队赴联合国受训
    了解详情
  • 澳新金骏计划
    为志向申请名校的学生提供的高端服务产品 学生可根据自身背景任意选择海内/外科研与职场提升等项目
    了解详情
  • 澳新博乐计划
    澳大利亚与新西兰高端博士申请服务产品,服务升级 外籍导师在线头脑风暴、外籍导师精修文书服务、外籍导师润色文书服务、Research Proposal辅导、筛选申请导师、导师套磁、面试辅导等
    了解详情
关闭
专业留学顾问限时 1对1咨询

icon

获取验证码

立即预约
icon icon

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

信息提交成功!稍后将有专人与您联系。