首页文章详情

德国语言证书全解析（二）

赵淼

2020-04-05 12:37:44

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

申请到德国读大学，到底需要哪些语言证书？

接下来为同学们介绍一下德福考试以及sh考试：

关于德福考试（testaf）

testaf的德语全称是test eutsch als fremsprache，即 “对外德语水平考试”，汉语简称为德福考试。

德福考试目前在全球的90多个国家和地区都可以参加，每年举办6次（在中国每年举办3次）。在德福考试院官网可以查看全球各地德福考试的地点、时间、费用以及如何报名的信息：www.testaf.e。

在中国的德福考试是由中国教育部考试中心组织实施的，现定每年举行三次，分别在每年3月、7月、11月。中国教育部考试中心负责报名工作，要求通过网络报名：http://testaf-main.neea.cn/，考试申请者需交付考试费。

报名参加德福考试无需语言学时证明，参加考试没有次数限制，一般来讲，德福考试证书没有时效限制，终身有效。但不排除一些大学对获得德福证书时间的限制。

德福考试由4部分组成：阅读理解（leseverstehen）、听力理解（hörverstehen）、书面表达（schriftlicher ausruck）和口头表达（münlicher ausruck）。考试成绩按 4 项内容分别评定等级（testaf-niveaustufe，简称为 tn），即：tn 5、tn 4 和 tn 3，tn 5 为最高等级。根据欧洲语言共同参照标准，tn 3 相当于 b2 水平，tn 5 相当于 c1 水平，4 x tn 4 为德国大学入学最低分数。

关于sh考试

sh考试的全称是”外国学生申请大学入学德语考试”，是由各个德国大学自己命题、定期举办的德语考试。各个大学举办sh考试的具体时间，可以咨询德国大学的外事处。

sh的成绩评定等级为sh-3 > sh-2 > sh-1，一般来说，德国大学对外国申请人的成绩要求为sh-2。

需要注意的是，由于sh考试是各个德国大学自主命题，为非标准化考试，不同大学举办的考试在难度系数上存在较大的差异。因此不是所有德国大学的sh证书都会得到其他大学的认可，有些德国大学会要求学生必须提供德福考试证书。所以，如果你参加的是sh考试而不是德福考试的话，最好申请前询问一下大学的外事处，自己获得的sh考试证书是否被该大学所认可。

2英语授课的专业

除了德语授课的专业，德国高校也开设了很多以英语为授课语言的国际课程，2020学年开设的本科、硕士、博士阶段的国际课程加起来超过1800多种。申请英语授课的专业，如无特别要求，一般不需要在申请时提供德语语言证书，只提供英语语言证书即可。

一般来说，英语授课的专业要求申请者提供托福（toefl）80-92 分以上成绩或者雅思6.0-6.5 以上的成绩；有的专业还要求有一些德语基础知识（200-400学时），除了个别文科专业以外一般无须通过sh或testaf考试。

有些国际课程是英德双语授课的，这些课程通常第一年用英语授课，第二年用德语授课，申请时一般需要提供英语成绩（托福或者雅思）。至于是否需要提供德语成绩，最好以德国大学官网的信息为准。

英语授课的专业虽然不要求申请人提供德语语言证书，只用英语便可完成学业，不过为了更好地了解德国和德国文化，最好还是学习一些德语，也可以更加方便自己生活。

如果您想了解更多留学资讯，欢迎咨询！

开启德国留学之旅立即咨询