首页文章详情

韩语其实没有想象的那么难

孙颖

2020-09-30 10:17:50

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

韩语其实没有想象的那么难

韩语究竟难不难？都说英语是越学越简单，韩语则是越学越难。因为英语有着和中文一样的语法语序【主语+谓语+宾语】，而韩语则是相反的语序【主语+宾语+谓语】。
而且背单词也有固定的词缀词根，学到一定程度后可以无师自通。加上义务教育中英语普及的比较早，只要是上过学的人都会说几句英语。

到了韩语，则是另一种情况了。一开始学几句常用语，感觉特别好玩，还简单，但是到了后来的收音不规则变化【例如＇ㄹ＇不规则动词、形容词 + ㄴ, ㅂ, ㅅ, ﹙오﹚ 时，收音＇ㄹ＇脱落。】，还有敬语的转变等等，这就瞬间变得不那么有趣了，反而会让人失去学语言的乐趣。
通过这个对比，我们不难看出，韩语学不进去无外乎两种原因：一是没有喜欢上韩语；二则是没有学习语言的技巧。
我们一个一个来看：
首先说没有真正喜欢上韩语的原因，想要韩语学的快，首先要爱上学韩语，毕竟兴趣是最好的老师。等你的韩语熟练之后，你会发现你不光会说韩语了，英语和日语的词汇量也大大增加了。
有的学生在学习韩语时，从来没有死记硬背过单词，从分类记忆、场景式记忆的方式来记单词的话，你会发现词汇量的增长会得到质的飞跃！举个最简单的例子就是，在韩国只要遇到不认识的单词，立马打开手机词典，了解其含义后，你会发现这个单词你已经掌握了。
再就是语法方面的学习，韩语中的语法同一个含义的表达方式有很多语法，而学习语法最好的方式并不是靠背的，而是在实践中去巩固的，想要记好语法最佳的办法就是总结各语法中的共性与个性，做到整体和细化的记忆。
还记得在韩国就读语学院时，老师的教学方式就是如此，每天学习新的语法，每天都要用这些新语法进行造句、对话、完成习题。
我们在课程中也增加了针对语法记忆的知识点，对一些相似或容易混淆的语法进行剖析，在课堂上带着大家用语法造句，为的就是让大家在实践中加深记忆，不断提升实际应用能力。
其次则是敬语的转变，只要记住一个核心的点：一句话能用10个字来说就不用5个字说的，就是敬语。用在自己身上的就是自谦，用在别人身上的就是尊他，记住这个窍门还有啥学不明白敬语的？
总之，如果不是真心喜欢上一门外语，你是无法融入这个语言环境的，那么你也不会认为学习语言是一件开心快乐的事儿。
第二个则是没有学习语言的技巧，其实世界上各个国家的语言都有自身的学习技巧，人类的语言构成其实都是互通的，你要善于将自己的母语和要学习的语言做一个对比，比较出相似的地方和完全不同的地方，就像我刚才所说，韩语与汉语相似的地方就是汉字词以及及其相似的发音，而不同的则是语序语法和敬语体系。
还有就是到了中高级阶段以后，会有大量的语法需要学习，通常这些语法都是通过某个名词或者是动词过来的，那么就需要你理解词根的意义，然后顺着词根记忆就好。这一点跟学英语也没什么两样。
学习语言不是为了考取多少分数，也不是完全为了自己能升入哪一所名校，最重要的其实是交流，千万别忘了语言是一种工具，而留学则是用这个工具去进行。“工欲善其事必先利其器”说的就是这个道理。