ESL、ENG12、雅思到底有什么区别？

所有到加拿大高中留学的学生都面临着英语语言关。对于高中就前往加拿大的学生们来说，除非英语基础特别好，英语语言都代表了很大一部分的学习压力。不仅有ESL，还会有学术英语，和标化英语的学习。

这几块英语学习内容之间有什么联系和区别，每一块的难度和重要性又是怎样的，这就是我们今天要讨论的内容。

ESL是什么

进入加拿大高中，英语关通常是从ESL（English as a secon language英语作为第二语言，简称ESL）开始的。比如，对于安省高中来说，ESL分为AO、BO、CO、DO、EO五个等级。

ESL课程有利于全面提高英语水平。对于一个国际学生来说，即使你的英文水平很好，但到了加拿大这样一个全英文的陌生环境中，还是会感觉英文水平不足以应付全新的生活。ESL课程是学习英语的系统化课程，实用性很强，可以从听说读写各个方面全面提高英语能力，可以使学生尽快地提升以英语进行会话交流以及写作、完成作业的能力，减小学生在课堂学习的压力。

另外，对于国际学生来说，ESL水平至少需要达到D或者E级，公立学校才会允许参加OSSLT考试，这个考试合格是毕业的必要条件之一，所以ESL也会直接影响学生的毕业时间。

12年级英语是什么

最高级的ESL也就是ESLEO合格后，学生差不多有相当于英语10年级的水平，然后可以进入11年级英语以及12年级英语学习（安省叫ENG 3U/4U，BC省为English 11/12，不同地区名称会有所不同，但代表的都是11/12年级英语或者英语11/12）。 然后英语学习的压力就正式从ESL过渡到学术英语阶段了。

说11年级英语和12年级英语是学术英语，是因为这两门课简而言之，就相当于加拿大当地学生的‘’语文课‘’或者叫国文课，会包含很多的阅读和写作的内容。还有很多英语语言文学，学习一些经典英语文学作品，诗歌，戏剧，名著片段，写评论等等。而这个英语科目的难度是根据英语母语者的能力去设定的，所以对国际学生来说自然会是一个坎，就连加拿大本地人都不一定能在英语12这门课上面拿高分。

12年级英语在考试的时候，会有很强的写作要求，而且不只是简单的命题写作，还会有大段材料阅读的命题写作，只有平时加强阅读能力跟阅读量才能规定时间内看完，因为分析问题和答题仍需要大量的时间。总而言之学英语12就是阅读积累和写作实践的长期过程。

雅思考试是什么

雅思考试，International English Language Testing System , 简称IELTS。是国际化的英语标化水平测试，主要是测试英语为非母语者的英语听/说/读/写四项的使用能力，题库虽然很大、且每年几次更新，但是总体来说还是有一定规律可循的，学习方法也可以说有一定程度上的把控度。大部分的同学应该对雅思考试是最熟悉的，这里就不再过多介绍了。

三大语言关之间的区别和关系

ESL, 12年级英语，雅思这三者之间有一定的关联性，首先，这三者都能显著提高学生的综合英语能力，但是，它们之间的区别也不少，简单来说，ESL是高中英语ENG11/12课的基础，高中英语11/12是ESL的延续和深入，而雅思独立于这两者之外。

ESL和11/12年级英语之间是渐进的关系，也就是说，学生初到加拿大，必须过ESL这一关，否则就没有资格去学习11和12年级英语。

而雅思，开始的时间是学生可以自己选择的，在高中阶段早期，甚至国内的时候就可以开始学习的内容。因为雅思的语法，词汇量等要求并不是很高，更多侧重于英语语言的运用，加以一些应试技巧，所以雅思可以作为在校内学习的补充。

当然，有些去加拿大读高中的同学可能会选择不学习，不考雅思，因为自己将来申请大学的时候可能满足部分高等院校的雅思豁免条件。当然我们这里能做的，也就是提醒大家提早注意看清楚每一所学校的具体要求，因为不同的学校，免英语标化的条件很不一样，千万不要认为自己在加拿大读了3/4年高中，将来申请的时候就能顺理成章地免语言。

从综合学习难易程度而言，ESL较低，雅思中等，11/12年级高中英语课最难。为什么说高中英语11/12最难呢？以同样是高中语言教学和考试的中国高中语文和语文高考为例，就能很容易说明留学生在加拿大高中所遇到的三个英语关之间的关系。ESL相当于语文高考卷里的语言文字运用部分；雅思相当于应用型文本阅读；高中英语ENG课相当于文学型文本阅读，包括古文和现代文阅读，还包括最后的大作文。很明显，高中英语ENG课是最后的集大成者，也是每一个高中留学生必须直面的英语难关。

最应该被重视的加拿大高中英语课

雅思出高分的学生都不一定能在高中英语12的课上拿高分。雅思考察的是标化英语，也就是基本的英语应用能力，高中英语课考察的是文学英语。毋庸置疑的是，在任何语言中，文学始终都处在最高的位置。对于文学作品的阅读，理解，分析，其方法在汉语和英语里是有一定的相通性的。

我们可以这样理解，加拿大高中英语课的学习方法基础是类似于中国中学语文课的。在中国语文课不好的学生，在加拿大高中ENG11/12课的成绩多半也不会好。毕竟用母语中文学习语文的方法都掌握不好的话，用外语英文去学习文学作品一定就更难了。

对于每一个加拿大高中留学党来说，都要认识到加拿大高中的英语课完全不是在中国的高中英语课，而是近似于加拿大高中的语文课。学一个非母语的语言的语文，其难度可想而知。实际上，本地学生能在高中英语ENG课上拿高分的也不多，所以留学生能做的事情是尽量学，用其他擅长的课（数学/理科）去稳定自己的平均分，毕竟绝大多数大学以平均分去决定是否录取学生。 但是也要特别注意，有一些大学在录取的时候对于English 12是有最低分要求的，所以12年级英语可以说是最应该引起重视和付出努力的一门课。

10月31日，石家庄希尔顿酒店，金吉列留学第60届海外院校全国巡回招生面试会--石家庄站即将开幕！前教育参赞亲临现场指导留学路，百余所世界名校现场招生，留学规划-语言培训-背景提升等全方位一站式服务，一定让想留学的你不虚此行，收获满满！抢位热线：0311-85368866