加拿大技术移民职业列表（中英文对照）

加拿大技术移民 全部职业列表（中英文对照 ﹚

the followingoccupations are liste in skill type 0, skill level a or b of the nationaloccupation classification list.

【 coea 】

0632 accommoation service managers 旅店服务经理

5135 actors an comeians 演员和喜剧演员

1221 aministrative officers 管理官员

0114 aministrative services managers ﹙other﹚ 管理服务经理

0312 aministrators -post-seconary eucation an vocational 管理员 - 中等职业与教育

2146 aerospace engineers 航空工程师

2222 agricultural an fish proucts inspectors 农业与渔业产品检查员

8252 agricultural an relateservice contractors an managers 农业的及与此相关服务承包人，管理者

2123 agriculturalrepresentatives, consultants an specialists 农业代表，顾问，专家

2271 air pilots, flightengineers an flying instructors 飞行员，航空工程师，航空讲师

2272 air traffic control anrelate occupations 交通控制及与此相关的职业

2244 aircraft instrument,electrical an avionics mechanics, technicians an inspectors 航空器，航空电子机械工，技术员，检察员

7315 aircraft mechanics an aircraft inspectors 航行器检查员

3234 ambulance attenantsan other parameical occupations 救护人员以及其它辅助医务的职业

5231 announcers an otherbroacasters 广播员及其他广播工作者

8257 aquaculture operators an managers 水产业经营着，管理者

2151 architects 建筑师

2251 architecturaltechnologists an technicians 建筑技术专家，技术员

0212 architecture an science managers 建筑与科学管理人员

5113 archivists 档案保管员

5244 artisans an craft persons 工匠和工艺人员

1235 assessors, valuators an appraisers 审核师，评估师，鉴定师

5251 athletes 运动员

5225 auio an vieo recoring technicians 音频与视频录入技师

3141 auiologists anspeech-language pathologists 听觉病矫正专家和语言病理学者

5121 authors an writers 作家

7321 automotive servicetechnicians, truck mechanics an mechanical repairers 汽车服务技术员，卡车机械工，机械修理工人

【 coeb 】

6252 bakers 面包师

0122 banking, creit another investment managers 银行，信贷和其他投资管理者

2221 biologicaltechnologists an technicians 生物学技术专家，技术员

2121 biologists an relate scientists 生物学家及与此相关的科学家

7266 blacksmiths an ie setters 铁匠和磨具技师

7262 boilermakers 锅炉制造工

1231 bookkeepers 簿记员

7281 bricklayers 砖匠

5224 broacast technicians 广播技术员

4163 business evelopmentofficers an marketing researchers an consultants 商业发展官员，市场研究员，顾问

0123 business services managers ﹙other﹚ 商业服务管理人

6251 butchers an meatcutters - retail an wholesale 屠夫，肉类零售商，批发商

【 coec 】

7272 cabinetmakers 家具师

7247 cable televisionservice an maintenance technicians 有线电视服务与维护技术员

3217 cariologytechnologists 心脏病技术专家

7271 carpenters 木匠

9231 central control anprocess operators, mineral an metal processing 中央控制程序操作员，矿物与金属处理人员

6241 chefs 厨师

2134 chemical engineers 化学工程师

2211 chemicaltechnologists an technicians 化学技术专家与技术人员

2112 chemists 化学家

3122 chiropractors 脊髓指压治疗者

2231 civilengineering technologists an technicians 土木工程技术专家，技术员

2131 civilengineers 土木工程师

6215 cleaningsupervisors 清洁监督员

5252 coaches 教练

4131 collegean other vocational instructors 学院及其他职业讲师

7382 commercialivers 商业潜水者

0643 commissioneofficers, arme forces 服役官员，路海空三军

0641 commissionepolice officers 服役的警察官员

4212 communityan social service workers 团体与社会服务工人

0213 computeran information systems managers 计算机信息系统管理人员

2281 computeran network operators an web technicians 计算机网络操作员和网络技术员

2147 computerengineers ﹙except software engineers﹚ 计算机工程师（除软件工程师）

2174 computerprogrammers an interactive meia evelopers 计算机程序员交互介质开发者

7282 concretefinishers 混凝土润饰者

5132 conuctors,composers an arrangers 乐队指挥，作曲家，

1226 conferencean event planners 会议和事件计划者

2224 conservationan fishery officers 保护与渔业官员

5112 conservatorsan curators 管理员，监督官

2234 constructionestimators 建筑评估者

2264 constructioninspectors 建筑检查员

0711 constructionmanagers 建筑管理者

7311 constructionmillwrights an inustrial mechanics ﹙except textile﹚ 建筑造水车木匠和工业机械师（除纺织方面）

7215 contractorsan supervisors, carpentry traes 木工工作交易承包人，监督人

7212 contractorsan supervisors, electrical traes an telecommunications 电与通讯承包人，监督人 7217 contractorsan supervisors, heavy construction equipment crews 建筑设备队承包人，监督人 7216 contractorsan supervisors, mechanic traes 机械贸易承包人，监督人

7214 contractorsan supervisors, metal forming, shaping an erecting traes 金属塑造贸易承包人，监督人

7219 contractorsan supervisors, other construction traes, installers, repairers 其他的建筑贸易安装工，修理工

7213 contractorsan supervisors, pipefitting traes 管道安装贸易承包人，监督人

6242 cooks 厨师

1227 courtofficers an justices of the peace 法院官员

1244 courtrecorers an meical transcriptions 法庭记录员和医学打字员

7371 craneoperators 起重机操作者

1236 customs,ship an other brokers 海关，海运及其他经纪人

【 coe 】

5134 ancers 舞蹈演员

2172 atabaseanalysts an ata aministrators 数据库分析家和数据管理者

2273 eckofficers, water transport 水路运输官员

3222 entalhygienists an ental therapists 牙科卫生学家牙科临床医学家

3223 entaltechnologists, technicians an laboratory 牙科技术专家，技术员，试验员

3113 entists 牙科医生

3221 enturists 牙托技师

3132 ietitiansan nutritionists 营养学家

2253 raftingtechnologists an technicians 制图技术专家，技术员

7372 rillersan blasters surface mining, quarrying an construction 采矿，采石和建筑钻孔者，爆破工

6214 rycleaning an launry supervisors 烘干与洗衣管理者

【 coe e 】

4214 early chilhoo eucators an assistants 早期儿童教育家和助教

4162 economists an economic policy researchers an analysts 经济学家，经济政策研究员，分析员

5122 eitors 编辑

4166 eucation policy researchers, consultants an program officers 教育政策研究员，顾问，计划官员

4143 eucational counselors 教育顾问

7332 electric appliance services an repairers 电器服务修理工

2241 electrical an electronics engineering technologists an technicians 电子工程技术专家，技术员

2133 electrical an electronics engineers 电子工程师

7333 electrical mechanics 电子机械师

7244 electrical power line an cable workers 电线，电缆工

7241 electricians ﹙except inustrial an power system﹚ 电学家（除工业电力系统）

3218 electroencephalographic an other iagnostic technologists, n.e.c. 脑电图仪及其他诊断技术专家

2242 electronic service technicians ﹙househol an business﹚ 电子服务技术员（家庭或是商业上的）

7318 elevator constructors an mechanics 电梯建筑师，机械师

4213 employment counselors 职业顾问

2274 engineer officers, water transport 水路运输工程师

2262 engineering inspectors an regulatory officers 工程检查员和调整官员

0211 engineering managers 工程管理者

1222 executive assistants 行政助理

6213 executive housekeepers 行政女管家

【 coe f 】

0721 facility operation an maintenance managers 设备操作与维护管理者

4153 family, marriage an other relate counselors 家庭，婚姻及与此相关的顾问

8253 farm supervisors an specialize livestock workers 农场管理者和专门家畜工人

8251 farmers an farm managers 农场主，农场管理者

5222 film an vieo camera operators 电影和视频照相操作者

1112 financial an investment analysts 金融投资分析家

1111 financial auitors an accountants 财政审核师，会计师

0111 financial managers 财政管理者

1114 financial officers ﹙other﹚ 财政关员（及其他）

0642 fire chiefs an senior firefighting officers 高级消防官员

6262 firefighters 消防员

8261 fishing masters an officers 捕鱼业官员

8262 fishing vessel skippers an fishermen/women 渔夫

7295 floor covering installers 地面安装工

6212 foo service supervisors 食品服务监督员

2122 forestry professionals 林业专业人员

2223 forestry technologists an technicians 林业技术专家，技术员

6272 funeral irectors an embalmers 殡仪主管和尸体防腐者

【 coe g 】

7253 gas fitters 加油工

2212 geological an mineral technologists an technicians 地质，矿物技术专家，技术员

2144 geological engineers 地质工程师

2113 geologists, geochemists an geophysicists 地理学家，地球物理学者

7292 glaziers 装玻璃工人

0412 government managers - economic analysis, policy evelopment 政府管理者 - 经济分析，政策发展

0413 government managers - eucation policy evelopment an program aministration 教育政策发展与计划政府管理着

0411 government managers - health an social policy evelopment an program aministration 政府管理者 - 健康与社会政策发展、计划管理

6234 grain elevator operators 升降谷物操作者

5223 graphic arts technicians 绘画技术员

5241 graphic esigners an illustrators 制图师，图解者

【 coe h 】

6271 hairstylists an barbers 发式专家，理发师

3151 hea nurses an supervisors 护士长

3123 health iagnosing an treating ﹙other professional occupations﹚ 健康诊断和处理及其他专业性职业

4165 health policy researchers, consultants an program officers 健康政策研究者，顾问，规划官员

7312 heavy-uty equipment mechanics 重型设备机械师

0112 human resources managers 人力资源管理者

【 coe i 】

1228 immigration, employment insurance an revenue officers 移民，雇佣保险与税收官员

2141 inustrial an manufacturing engineers 工业制造工程师

2252 inustrial esigners 工业设计家

7242 inustrial electricians 工业电学家

2233 inustrial engineering an manufacturing technologists an technicians 工业工程制造技术专家，技术员

2243 inustrial instrument technicians an mechanics 工业器械技术员，机械员

2171 information systems analysts an consultants 信息系统分析家，顾问

2263 inspectors in public an environmental health an occupational health an safety 公共场所环境健康，职业健康与安全检察员，

4216 instructors ﹙other﹚ 讲师（及其他）

4215 instructors an teachers of persons with isabilities 残疾人教师

7293 insulators 绝缘工

1233 insurance ajusters an claims examiners 保险调整者和要求主考者

6231 insurance agents an brokers 保险代理，经纪人

1234 insurance unerwriters 保险业者

0121 insurance, real estate an financial brokerage managers 保险、不动产，财政管理者

5242 interior esigners 内部设计家

7264 ironworkers 铁工厂工人

【 coe j 】

7344 jewellers, watch repairers an relate occupations 珠宝商，修表工及与次相关的职业

5123 journalists 新闻记者

4111 juges 法官

1227 justices of the peace 和平仲裁者

【 coe l 】

2254 lan survey technologists an technicians 土地测量技术专家，技术员

2154 lan surveyors 土地测量员

2225 lanscape an horticultural technicians an specialists 地形与园艺技术员，专家

2152 lanscape architects 地形建筑师

8255 lanscaping an grouns maintenance contractors an managers 景观美化和地面维护承包人，管理者

4112 lawyers an quebec notaries 律师和魁倍克公证人

1242 legal secretaries 法律秘书

0011 legislators 立法者

5111 librarians 图书管理员

5211 library an archive technicians an assistants 图书和档案技术员，助理

0511 library, archive, museum an art gallery managers 图书，档案，博物馆，艺术画廊管理者

3233 license practical nurses 有实践经验的护士

1232 loan officers 信贷官员

8241 logging machinery operators 伐木机械操作工

【 coe m 】

7316 machine fitters 机械工

7231 machinists an machining an tooling inspectors 机械师，加工检查员

0512 managers - publishing, motion pictures, broacasting an performing arts 管理人员 - 出版业，动画图片，广播和表演艺术

0311 managers in health care 健康方面管理者

0414 managers in public aministration ﹙other﹚ 公共管理方面的管理者

0314 managers in social, community an correctional services 社会，团体，教养服务方面的管理者

0911 manufacturing managers 制造业管理者

2255 mapping an relate technologists an technicians 绘制地图及与此相关的技术专家，技术员

2161 mathematicians, statisticians an actuaries 数学家，统计学家，保险精算师

2232 mechanical engineering technologists an technicians 机械工程技术专家，技术员

2132 mechanical engineers 机械工程师

3212 meical laboratory technicians 医学实验技术员

3211 meical laboratory technologists an pathologists’ assistants 医学实验室技术专家和病理学者助理

3215 meical raiation technologists 医学放射技术专家

1243 meical secretaries 医学秘书

3216 meical sonographers 医学声谱仪操作者

3219 meical technologists an technicians ﹙other - except ental health﹚ 医学技术专家，技术员 （及其他除了牙齿健康）

2142 metallurgical an materials engineers 冶金和材料工程师

2213 meteorological technicians 气象技术员

2114 meteorologists 气象学者

3232 miwives an practitioners of natural healing 丛林，自然界健康从业者

2143 mining engineers 采矿工程师

4154 ministers of religion 宗教部长

5226 motion pictures, broacasting ﹙other technical an co-orinating occupations﹚ 动作图片，广播（其他技术和同纵坐标相关连的职业）

7322 motor vehicle boy repairers 电动交通工具修理工

7334 motorcycle an other relate mechanics 摩托车及与此相关的机械师

5212 museums an art galleries ﹙relate technical occupations﹚ 博物馆和艺术图表（与此相关的技术职业）

5133 musicians an singers 音乐家和歌手

【 coe n 】

4161 natural an applie science policy researchers, consultants an program officers 自然和应用社会政策研究员，顾问，规划官员

2261 nonestructive testers an inspectors 非破坏性的检测器巡查员

8254 nursery an greenhouse operators an managers 托儿所和花房操作者，管理者

【 coe o 】

3143 occupational therapists 职业临床医学家

8232 oil an gas well rillers, servicers, testers an relate workers 石油钻孔，服务，检测以及与此相关的工人

7331 oil an soli fuel heating mechanics 石油和固体燃料加热机械师

3231 opticians 光学仪器商

3121 optometrists 验光师】】

【 coe p 】

7294 painters an ecorators 油漆工

5136 painters, sculptors an other visual artists 画家，雕刻家以及其他艺术家

9234 papermaking an coating control operators 造纸和制衣控制操作员

4211 paralegal an relate occupations 律师专业助手以及相关职业

5245 patternmakers - textile, leather an fur proucts 花样图案设计者 - 纺织品，皮革制品和毛皮产品

5232 performers ﹙other﹚ 表演者（及其他）

1223 personnel an recruitment officers 人员和征募新兵官员

2145 petroleum engineers 石油工程师

9232 petroleum, gas an chemical process operators 石油，汽油和化学处理操作员

3131 pharmacists 药剂师

5221 photographer 摄影师 s

2115 physical sciences ﹙other professional occupations﹚ 物理科学（及其他专业性职业）

3112 physicians - general practitioners an family physicians 内科医师 - 从业者和家庭医师

3111 physicians – specialist 内科医师 - 专家

2111 physicists an astronomers 物理学者和天文学家

3142 physiotherapists 物理疗法技师

7252 pipe fitters 管道安装工

7284 plasterers, rywall installers an finishers an lathers 泥水匠

7251 plumbers 水管工人

6261 police officers ﹙except commissione﹚ 警官（除代理）

0132 postal an courier services managers 邮政服务管理人员

4122 post-seconary teaching an research assistants 大专教学与研究助教

7243 power system electricians 供电系统电学家

7352 power systems an power station operators 供电系统和发电站操作员

0811 primary prouction managers ﹙except agriculture﹚ 原产品管理人员（除农业）

7381 printing press operators 印刷操作员

4155 probation an parole officers an relate occupations 缓刑和假释官员以及相关职业

5131 proucers, irectors, choreographers an relate occupations 制片人，导演，舞蹈指挥以及相关职业

2148 professional engineers, n.e.c. ﹙other﹚ 专业工程师等

1122 professional occupations in business services to management 管理性商业服务专业性职业

5124 professional occupations in public relations an communications 公共关系和通讯专业性职业

4121 professors – university 大学教授

5254 program leaers an instructors in recreation an sport 计划领导者和娱乐业，运动业讲师

4168 program officers unique to government 政府计划官员

1224 property aministrators 财产管理员

4151 psychologists 心理学家

9233 pulping control operators 碎浆控制操作员

1225 purchasing agents an officers 代购人

0113 purchasing managers 采购管理人员

【 coe r 】

7361 railway an yar locomotive engineers 铁路和火车工程师

7314 railway carmen/women 铁路女乘务员

7362 railway conuctors an brakemen/women 铁路列车长

2275 railway traffic controllers an marine traffic regulators 铁路交通控制员和海运交通调整员

6232 real estate agents an salespersons 房地产代理和销售员

0513 recreation an sports program an service irectors 娱乐、运动程序和服务主管

4167 recreation, sports an fitness program supervisors consultants 娱乐、运动程序监督顾问

7313 refrigeration an air conitioning mechanics 冷藏和空调机械工

3152 registere nurses 注册护士

4217 religious occupations ﹙other﹚ 宗教职业（及其他）

0712 resiential home builers an renovators 住宅建筑者和革新者

3214 respiratory therapists, clinical perfusionists an cario-pulmonary technologists 呼吸临床医学家，临床灌注法医学家和心肺技术专家

0631 restaurant an foo service managers 餐饮服务经理

6233 retail an wholesale buyers 零售和批发采购员

0621 retail trae managers 零售贸易管理人

6211 retail trae supervisors 零售贸易监督员

7291 roofers an shinglers 盖屋顶的人和木瓦工

【 coe s 】

0611 sales, marketing an avertising managers 销售，市场和广告管理人员

0313 school principals an aministrators of elementary an seconary 中小学校长和管理员

1241 secretaries ﹙except legal an meical﹚ 秘书（除法律和医学的）

1113 securities agents, investment ealers an brokers 证券代理，投资经销商，经纪人

0012 senior government managers an officials 高级政府管理人员和公务员

0013 senior managers - financial, communications an other business 高级管理人员 - 金融，通讯和其他商业

0016 senior managers - goos prouction, utilities, transportation an construction 高级管理人员 - 货物生产，公共事业，运输和建筑

0014 senior managers - health, eucation, social an community 高级管理人员 - 健康，教育，社会和团体

0015 senior managers - trae, broacasting an other services, n.e.c. 高级管理人员 - 贸易，广播和其他服务性行业

6216 service supervisors ﹙other﹚ 服务性工作监督（及其他）

0651 services managers ﹙other﹚ 服务性工作管理人

7261 sheet metal workers 金属片工人

7343 shoe repairers an shoemakers 皮鞋匠

7335 small engine an equipment mechanics ﹙other﹚ 小型发动机设备机械工

4164 social policy researchers, consultants an program officers 社会政策研究员，顾问和规划官员

4169 social science, n.e.c. ﹙other professional occupations﹚ 社会科学等（以及其他专业性职业）

4152 social workers 社会服务工

2173 software engineers 软件工程师

1121 specialists in human resources 人力资源专家

5253 sports officials an referees 裁判员

7252 sprinkler system installers 洒水装置系统安装工

7351 stationary engineers an auxiliary equipment operators 固定发动机操作工和辅助设备操作员

7252 steamfitters, pipe fitters an sprinkler system installers 蒸汽，管道和洒水系统安装工

7263 structural metal an plate work fabricators an fitters 建筑金属和板金工加工制作者和安装工

9223 supervisors, electrical proucts manufacturing 电力产品制造管理人

9222 supervisors, electronics manufacturing 电子产品制造管理人

9225 supervisors, fabric, fur an leather proucts manufacturing 纺织，毛皮和皮革产品制造管理人

1212 supervisors, finance an insurance clerks 金融，保险职员管理人

9213 supervisors, foo, beverage an tobacco processing 食品，饮料和烟草加工管理人

9215 supervisors, forest proucts processing 林产品加工管理人

9224 supervisors, furniture an fixtures manufacturing 家具和固定设备制造管理人

1211 supervisors, general office an aministrative support clerks 政府机关行政支持职员管理者

8256 supervisors, lanscape an horticulture 地形和园艺管理人

1213 supervisors, library, corresponence an relate information clerks 图书馆，通信以及相关信息职员的管理人

8211 supervisors, logging an forestry 伐木和林业管理人

7211 supervisors, machinists an relate occupations 机械工以及相关职业管理人

1214 supervisors, mail an message istribution occupations 邮寄和通讯分发职业管理人

9211 supervisors, mineral an metal processing 矿物和金属处理管理人

8221 supervisors, mining an quarrying 采矿和采石管理人

7222 supervisors, motor transport an other groun transit operators 电机输送以及地面运输操作员管理人

9221 supervisors, motor vehicle assembling 机动车辆装配管理人

8222 supervisors, oil an gas rilling an service 石油和汽油钻孔服务管理人

9226 supervisors, other mechanical an metal proucts manufacturing 其他机械金属产品制造管理人

9227 supervisors, other proucts manufacturing an assembly 其他产品制造和装备管理人

9212 supervisors, petroleum, gas an chemical processing an utilities 石油，汽油和化工加工与利用管理人

9214 supervisors, plastic an rubber proucts manufacturing 塑胶和橡胶产品制造管理人

7218 supervisors, printing an relate occupations 印刷以及相关职业管理人

7221 supervisors, railway transport operations 铁路运输管理人

1215 supervisors, recoring, istributing an scheuling occupations 纪录，分配和时间安排职业管理人

9216 supervisors, textile processing 纺织品加工管理人

5227 support occupations in motion pictures, broacasting an the performing arts 动作图片，广播和表演艺术方面支持性职业

2283 systems testing technicians 系统测试技术员

【 coe t 】

7342 tailors, ressmakers, furriers an milliners 裁缝，毛皮商，女毛制作贩卖商

4142 teachers - elementary school an kinergarten 小学、幼稚园教师

4141 teachers - seconary school 中学教师

6221 technical sales specialists - wholesale trae 技术销售专家 - 批发业贸易

0131 telecommunication carriers managers 电信邮递员管理人

7246 telecommunications installation an repair workers 电信安装和修理工

7245 telecommunications line an cable workers 电信线路和电缆工人

7317 textile machinery mechanics an repairers 纺织品机器机械工，修理工

5243 theatre, fashion, exhibit an other creative esigners 戏剧，时尚，展品及其他创造性设计者

3144 therapy an assessment ﹙other professional occupations﹚ 治疗和估价以及其他专业性职业

3235 therapy an assessment ﹙other technical occupations﹚ 治疗和估价以及其他技术性职业

7283 tile setters 镶嵌工人

7232 tool an ie makers 工具和硬膜制作工

7383 traes an relate occupations ﹙other﹚ 贸易以及相关的职业

5125 translators, terminologists an interpreters 翻译

0713 transportation managers 运输管理人员

【 coe u 】

8231 unergroun prouction an evelopment miners 地下生产和发展矿工

7341 upholsterers 装饰业者

2153 urban an lan use planners 市区用地计划者

2282 user support technicians 用户支持技术员

0912 utilities managers 公用事业管理人员

【 coe v 】

3114 veterinarians 兽医

3213 veterinary an animal health technologists an 兽医和动物健康技术专家

【 coe w 】

7373 water well rillers 水井钻井工

2175 web esigners an evelopers 网站设计家和开发者

7265 welers an relate machine operators 焊接工以及相关的机械操作员

更多加拿大留学资讯可致电金吉列留学长沙分公司加拿大部刘老师~