首页文章详情

法中驾驶证互认

袁欣馨

2021-08-17 14:11:51

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

为便利中法两国人员在对方国家驾车出行，进一步促进两国经贸合作和人员往来

为便利中法两国人员在对方国家驾车出行，进一步促进两国经贸合作和人员往来，中法两国政府签署了《中华人民共和国政府与法兰西共和国政府关于互认换领机动车驾驶证的协议》，实现双方国家核发的驾驶证可免试互认换领。该协议将于2021年8月17日正式生效。根据协议，双方承认对方核发的有效驾驶证，一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。对于临时进入对方境内不超过一年的，双方驾驶证实现互认。对于在对方国家居留超过一年的，双方驾驶证实现免试互换。对于留学生，双方给予对等优惠政策。此前我国已经实现与阿联酋、比利时驾驶证互认换领，与塞尔维亚签署驾驶证互认换领协议。

哪些人需要换领法国驾照？如何换领？

01若您在法国停留时间不满一年（如来法旅游、出差等）

您可使用中国驾照，无需换领法国驾照。但中国驾照需配有经认证的法语翻译。
02若您是旅法中国留学生：

您可以在留学期间使用中国驾照，无需换领法国驾照。但中国驾照需配有经认证的法语翻译。
03其他情况

若您不属于以上两种情况，则需要换领法国驾照，条件如下：

根据法国法律，一般情况下，已经通过“宪报”颁布的法令，90天之后即可生效。也就是说，4月22日“宪报”颁布的“法中驾照互认协议”的法令，7月底应该生效。但是，至记者发稿前，法方并没有发布任何法中驾照互认的公告，而且，驾照互换国家的名单目录也没有更新。这也就意味着，如果有持中国驾照的朋友想在8月17日去法国警察局换领法国驾照，有可能会无法换领。

持有效中国驾照（未被暂扣、扣留、吊销）

中国驾照需配有经认证的法语翻译（中国）或经法国上诉法院认证的翻译（traucteur assermenté）

持有效法国居留证
中国驾照是在您来法国之前、仍居住在中国时获得的
驾照未在法国或其他国家被吊销
换领驾照期限：
持有首张法国居留卡：自获得首张居留卡之日起的第一年期间申请
持有等同居留证的长期签证：自Ofii签发长期签证之日起的第一年期间申请；
如何申请：
可前往https://permiseconuire.ants.gouv.fr/官网申请，需提供以下文件：
中国驾照彩色复印件（正反面）+ 经认证的法语翻译（中国）或经法国上诉法院认证的法语翻译
身份证明（如居留证）
6个月以内的在法住所证明
中国公安机关机动车管理部门出具的3个月以内的驾驶权证明（以确认中国驾照未被暂扣、扣留、吊销）+ 经法国上诉法院认证的法语翻译
换领驾照要多少钱？
中国驾照换领法国驾照是免费的。
换领的法国驾照有效期多久？
若您获取中国驾照已满三年，您所换领的法国驾照将不是实习驾照（permis probatoire）。除医疗原因外，小型汽车驾照（Permis B）有效期为15年。
（文章内容转自中国驻法使馆及相关公众号）