首页文章详情

初到英国的生活场景

肖飘飘

2021-08-30 02:00:00

人浏览

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

硬核博士留学案例，迅速收割名...

了解详情

刚到英国就会遇到一些让人措手不及的情节，一起来看看。

很多已经拿到offer的同学们，都在期待等过了这个暑假就可以去英国开启新的人生之旅。而由于人文地理、风俗文化等方面存在差异，很多同学刚到英国就会遇到一些让人措手不及的情节，场面一度尴尬不已。

第一次去银行开户，银行工作人员需要这位同学的护照，她就把护照打开到有照片的一面递过去了，然后银行工作人员埋头说了声lovely。结果该同学错以为是在夸她可爱，连声说了好几个thank you.thank you，弄的银行工作人员有些不知所谓。

通常在英国回答"好的"的时候，一般会说lovely, brilliant，excellent这样的词，并不是在赞扬对方。

有位同学去超市买东西，用卡结账的时候人家问他要不要cash back(现金返现),他一想:"买东西还有钱收，还有这好事儿!"就说:"要!",人家问要多少,他就跟人家说:"as much as possible! "然后，对方收银的就凌乱了！

Cash back是国外超市提供的一种便利提现业务，就是假设你身上没有零钱了，他们可以做你的人工ATM机器，把你卡上的钱提出来。但是信用卡不能cash back，因为有套现的嫌疑。
老师举个例子:比如你买一瓶牛奶2英镑,然后用卡结账,这时候如果收银员问你,"Do you want cash back?"你说:"I want 5 pouns back."然后你的卡上就会被划走7英镑,2英镑是你牛奶的钱,然后收银员会给你5英镑现钞。

去超市里买了一瓶啤酒，结帐的时候男营业员(超级无敌帅哥)问她:"How ol are you?"她心里一惊，想难不成他要约她出来,就羞答答地回答:"18",结果那位男营业员说:"ID Please."

英国法律规定，买酒或者买烟都必须年满18周岁，如果看上去不够年纪，营业员就会问你年纪并要你出示证件ID。

周末去郊游，突然对面有个金发小孩说"Give me five!”有同学当时就在想:"这要钱也太直接了吧!"身上也没那么多钱，于是就说:"Sorry I on’t have five."对方无语。然后，旁边的小伙伴们都笑翻了！

Give me five不是在找你要五块钱，是一种打招呼的方式，如果对方当天正好心情好，看到你会让你和他击掌，也叫"High Five"。

同学们在国内就听力和口语已经加大了练习力度，但在初到英国之时，对英式口音和语速都还会不适应。比如有一天到麦当劳点餐，付款的时候一直听不懂负责点餐的人说的是什么，只好一个劲地说yes!yes! yes了几十次，后面的人终于hol不住了，帮忙告诉"人家是在问你薯条要哪种size"。

刚到英国总是有人问:"Where are you from?"

而有次搭公车,司机师傅问:"Where are you going?"她想都没想说了"China"。司机师傅结果拧起了眉头说到:"Well,you are going to China by ... bus?!"

有位同学从supermarket订了两大包好吃的，放在厨房，基本是各式各样、各种口味的饼干，以备懒得做饭的时候充饥。结果第二天一大早，她准备吃点饼干的时候少了一大包，第三天唯一的一大包也消失了。这位同学百思不得其解，问了室友，室友说不知道但提供了一条重要线索-宿舍保洁曾来过。于是，找到宿舍保洁员,"Di you know where is my cookies?"保洁员回答:"The apartment forbi keeping cat or og!"(该同学买的那两大包饼干是狗粮!)

开启英国留学之旅立即咨询