关于APS的问题解析

       德国留学，最关键的在于APS审核，是否通过审核决定是否有资格申请德国大学，对于APS审核，以下是常见的问题汇总

1、什么是APS审核？

      APS审核是由德国驻华使馆文化处留德人员审核部组织进行的，分为个审和团审。APS审核主要是审核部对学生学历的真实性进行考察，考察的主要内容为学生提交的大学成绩单，包括专业课必修课和专业选修在内的所有课程。

      APS审核的语言分为德语、英语、英语和德语混合，学生可以自己选择语种，但不推荐英语和德语混合，这个不是根据以后选择申请的课程语种决定，其主要目的是审核你提交材料的真实性。只要你可以完整并尽量清晰的表达自己的想法即可，语法上的小问题不会有太大的影响，当然还是尽量避免。

2、什么是Test AS考试？

       Test AS考试简称德适考试，德国发展起来的针对非欧盟国家的外国学生的标准化学习能力考试，全球范围内一年举行两次，时间一般在每年的4月份和10月份，出结果时间在6月份和12月份。Test AS考试是用来审查学生是否拥有在德国留学所必备的认知能力，TestAS考试是由两部分组成的笔试：核心测试和专业思维能力测试。该考试可以用德语或英语进行。
- 核心测试 是笔考，多选题， 这部分主要考查在德国顺利完成学业需必备的一般认知能力。核心测试包含四部分历时约110分钟。
- 专业思维能力测试 也是笔考，历时约两个半小时，根据不同的模块分为两到三部分，考查顺利完成所选专业应该具备的认知能力。每个考生在申请参加TestAS考试时需从以下四个专业模块中选择一个：1.文科，文化及社会科学；2.工科；3.数学、信息及自然科学；4.经济学。

谁可以参加德适考试？
      所有计划申请德国大学学习，并具备德国大学“直接入学资格”，且不具备六个学期（四年制）或八个学期（五年制）成绩的中国本科在读生，参加德适考试替代审核面谈。

      直接入学资格是针对大学在读的学生申请德国本科，比如“211/985”满一个学期、“非211985”需要满3个学期的学生。“直接入学资格”是自动获得，不需要申请。

3. APS和Test AS是什么关系？我应该参加的是APS面谈还是Test AS考试

      Test AS和面谈是二者其一，并不是都需要参加。如果是申请德国本科，德适考试和APS面谈是二选一；如果申请德国研究生，只需要参加APS面谈。

      其次，是否要参加Test AS不是根据你的留德目的，而是根据你在国内已接受的教育情况：
985/211大学：
第2学期-第6学期在读 → TestAS
第7学期-第8学期在读 → 面审
非985/211大学：
第2学期-第3学期在读 → 面审
第4学期-第6学期在读 → TestAS
第7学期-第8学期在读 → 面审

4. APS面审所需要的材料都有哪些？

1. 有交换项目经历的学生：交换证明原件加盖校级公章，交换项目成绩与绩点说明原件加盖校级公章。

2. 有转专业经历的学生：转专业证明翻译公证件。

3. 有延长毕业经历的学生：延长毕业说明翻译公证件。

4. 专升本学生：除专科一栏所需材料外，还需提交本科在读或毕业一栏所需要的材料。

5. 硕士学生：除本科毕业一栏所需材料外，还需提交：硕士成绩单翻译公证件，硕士在读证明翻译公证件，硕士毕业证翻译公证件，硕士学位证翻译公证件。

5. 什么是中英双语密封件？什么是中英翻译公证件？

      在准备APS审核材料的时候，经常会有人被这两种文件的类型搞混。简单的来说，中英双语密封件是由你所在高校的档案馆或者教务处出具的具备法律效率的文件，通常该文件上是有你们学校的水印，抬头或者印章，并且出具给你的时候通常已经用你们学校特有的信封密封好了；甚至并不通过学生本人，而是直接邮寄给需要密封件的部门。

       通常情况下审核部对于高考录取花名册，本科在读证明，本科成绩单这三份文件有密封件的要求，如果特殊情况下无法出示密封件，也可以用中英翻译公证件来代替。

      那么，什么是中英翻译公证件呢？首先你需要知道，你所提交的所有材料不是给中国人看的，而是给老外看的，所以才会需要英文版或者德文版的翻译件！因此，你所有提交的材料中，以中文为原版的文件，大多数都需要进行公证和翻译（具体以审核部要求为准！）

6. 是否需要补审？

      提交6个学期以上成绩并已经参加过审核面谈，后续再补充学位证、毕业证和完整成绩，是不需要再次面谈。但如果第一次审核时，未满6个学期，也就意味着即使第一次APS面谈时通过审核，申请补审时，还需要在进行一次面谈。并不能在补审时免除面谈。

      以此同时，就出现一个问题，不满6个学期的成绩是否可以通过审核。主要分为两种情况：1、首先申请德国研究生或硕士，大部分专业要求你的本科学分起码要有180个或者部分专业甚至会有220-240的本科学分的要求。而且这个学分要求指的是你所申请专业相关领域或者专业领域的学分，我们国内本科所设置的马哲，思修，形势与政策，体育类基本上不会计算在内的。所以6个学期的学分，很有可能不能满足这个要求；2、大部分研究生申请都要求提交完整的本科毕业证以及本科学位证；除此之外，即使某些专业没有写明该要求，在通过UA系统申请硕士或研究生时，基本上也会要求提交本科毕业证以及本科学位证。也就是说，6个学期的申请者很有可能会直接卡在UA这一步，无法继续提交材料，导致申请失败。（当然存在部分大学和专业在申请截止后补交本科毕业证以及本科学位证的情况，一切以申请大学所需的材料为准）

7. APS成绩有哪几个部分？

      成功通过APS审核的学生会有两个成绩，第一个成绩我们称之为APS分数，这个分数跟你的面谈过程基本上是没有关系的，只和你的大学平均成绩挂钩，使用的算法位巴伐利亚成绩算法：APS绩点＝1＋3×（最高成绩－你的成绩）/（最高成绩－及格成绩）。

      注意：国内本科成绩或者GPA标准的出分，计算出来并不一定是你的APS出分，部分课程，如我们之前提到的马哲，思修，形势与政策，军事理论，体育等课程，是不会被计算在内的。

      另外一个被称之为面谈成绩，分别是，优秀，良好，受限。这个部分只是对于你在参加面审时，语言水平的一个评定，根据我们的经验，该成绩并不会影响你的学校申请，毕竟在后期申请大学时，鉴定你语言水平的是DSH-2，德福，TELC或者雅思托福GRE。