在线咨询
免费评估
费用计算
微信扫码体验
电话咨询
分公司电话
400-010-8000
免费咨询电话
400-010-8000
到店咨询
金吉列留学北京总部2
北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层
010-56836688
有的同学都在咨询我们,俄罗斯音乐博士到底是怎么回事?
有人说,听说俄罗斯音乐博士毕业回国后,无法获得和博士具有同等效力的学历认证。
到底是怎么回事呢?今天我们就来详细说说。
首先,我们想要给大家梳理一遍俄罗斯的学制:
俄罗斯一共有5种学位制度:
俄罗斯之所以会存在这些特殊的学制,是因为俄罗斯在2003年才加入了“博洛尼亚体系”并引进了“学士-硕士-博士”的学制。而“专家-副博士”是前苏联的旧学制,因此就出现了新旧学制并行的现象。
其中,学士和硕士我们都能理解,和国内一样。
专家学制相当于国内的本硕连读。
而副博士学位相当于国内的博士学位(PHD)。
至于俄罗斯的博士学位,则相当于国内的博士后,这并非通过学校教育可以获得的,一般是白发苍苍的老教授才能拥有该称谓。
然后,我们需要了解清楚的是,俄罗斯一共有2种音乐副博士(注意俄语表达):
中文名:理论副博士
俄语名:Аспирантура
学制年限:3年
学习内容:研究音乐史、音乐理论
毕业要求:一篇主学位论文,2-4篇期刊论文。在国家副博士答辩委员会进行学位答辩。
学历认证:与国内博士(PHD)学位拥有同等效力。学历和学位都有。
针对理论副博士,其实没太多可说的,看他的俄语表达就知道,这就是真真正正的博士“Аспирантура”。在学历认证时,博士学历和学位都有。
能够获得该文凭的专业有:
中文名:表演副博士(技术博/实践博)
俄语名:Ассистентура-Стажировка(实习助理)
学制年限:2年
学习内容:磨练创作技能和表演(演奏)能力
毕业要求:毕业作品(公开演出,表演戏剧或独奏会、展览、电影等)(不需要论文或答辩)
学历认证:与国内博士(DMA)学位拥有同等效力。但只有学历,没有学位。
针对表演副博士,这并非传统意义上的博士。他的俄语表达应该翻译为“实习助理”。
表演副博士比硕士高一级,但又低于副博士,属于一种继续教育,只存在于文化和艺术领域的创作和表演(演奏)专业。
只有硕士毕业后才能申请,其学制2年,但一般会先读1年预科,合计3年。
能够获得该文凭的专业有:
综上所述:
理论副博士倾向于音乐理论研究,表演副博士倾向于表演技巧深造。理论副博士需要论文和答辩,而表演副博士则只需要毕业作品。
理论副博士和表演副博士所获得的毕业证是一样的,都只有一张。因为俄罗斯的学历证书是毕业证和学位证合一的。
理论副博士在学历认证中,可以认证为博士,既有学历,也有学位。
表演副博士在学历认证中,也可以认证为博士,只有学历,没有学位。
对于中国人而言,由于理论副博士比表演副博士难很多,只要原因是中国学生的俄语水平难以达到独立完成论文撰写的程度。
一般情况下,国内的音乐院校都会认可表演副博士为博士。
但是,如果用人单位特别强调了必须要“博士学位”的话,那么俄罗斯音乐学院的表演副博士就不能使用了。
北京站
客服专线: 400-010-8000
服务专线: 400-010-8000
北京分公司:北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | 澳大利亚留学 | 美国留学 | 英国留学 | 韩国留学
©2024金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 | 京ICP备05010035号 | 京公网安备11010502038474号 | 出版物经营许可:新出发京零字第朝190057号
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。