首页文章详情

募集要項你看懂了吗？报名频出单词罗列给你

闫庆茹

2021-08-24 10:00:01

人浏览

金吉列第72届国际教育展

了解详情

留学费用计算器算一算就知道

了解详情

考研留学两手抓，想不上岸都难

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

募集要項你真的读懂了吗？报名频出单词罗列给你！

备考日本的大学，迎接你的第一个难关就是「出願」，即入学考试的报名。虽然每个大学都有步骤说明，但毕竟是人生第一次，容易出问题的点是很多的。今天小编就为同学们整理了报名时频繁出现的单词以及解释，希望可以帮助到大家。

入試ガイド（にゅうしガイド）　/　募集要項（ぼしゅうようこう）

入学考试指南 / 招生要项

入試情報サイト（にゅうしじょうほうサイト）

入学考试情报网站

エントリー

报名（一般指网上报名）

出願（しゅつがん）

报名（一般指邮寄类报名）

出願資格（しゅつがんしかく）

报名资格

出願書類（しゅつがんしょるい）

报名材料

提出書類（ていしゅつしょるい）

提交材料

入学願書（にゅうがくがんしょ）

入学报名申请书

志望理由書（しぼうりゆうしょ）

志望理由书（指报考此大学的理由，在报名阶段需提交的大学居多）

締切日（しめきりび）

截止日期

選抜区分（せんばつくぶん）

不同类型的选拔考试

一般選抜（いっぱんせんばつ）

一般入試（いっぱんにゅうし）

一般类入学考试，多数需要参加日本的高考

（共通テスト）

総合型選抜

（そうごうがたせんばつ）

综合型选拔考试

（多数以体验授课方式进行）

外国人留学生選抜

（がいこくじんりゅうがくせいせんばつ）

外国人留学生选拔考试

（此方式专为留学签证开设）

学校推薦型選抜

（がっこうすいせんがたせんばつ）

学校推荐型选拔考试

（结合高中校长推荐信的考试形式）

オンライン面接（オンラインめんせつ）

网上面试

一年次入学（いちねんじにゅうがく）

指从大一开始就读，也就等于学部入试

入試種別（にゅうししゅべつ）

各类考试方式

在留資格（ざいりゅうしかく）

在留资格（请确认再留卡，一般为留学）

消印有効（けしいんゆうこう）

指报名截止日之前（含截止当日），邮寄材料获得邮局盖章即可

必着（ひっちゃく）

指报名截止日之前，邮寄材料必须寄达所报大学

卒業証明書（そつぎょうしょうめいしょ）

毕业证明书（指毕业学校单独签发的证明书，不是毕业证书）

マイページ

个人页面（一般网上报名时会用到）

自己アピール　/　自己pr(じこピーアール)

自我展示

経費支弁者（けいひしべんしゃ）

经费支付人（通常情况下校方只认定父母或其他亲属）

残高証明書（ざんだかしょうめいしょ）

银行存款余额证明书

ダウンロード

下载

1通（いっつう） / 1式（いっしき）

一组 / 一套

写し（うつし）/コピー

复印

原本（げんぽん）

原件

入学検定料（けんていりょう）

报名费

併願（へいがん）

并愿（指同时报名不同的学科）

持参（じさん）

手持/带来（去）

写真データ（しゃしんデータ）

电子版照片

パスポート

护照

本学所定用紙（ほんがくしょていようし）

校方指定用纸（一般官网提供pf下载）

日本語教育施設の証明書

（にほんごきょういくしせつのしょうめいしょ）

指语言学校开设的证明资料

（申请到交付一般需要1周的工作日，自己不可启封）

振替払込受付証明書

（ふりかえはらいこみうけつけしょうめいしょ）

汇款式交费已付证明书

簡易書留

（かんいかきとめ）

平信　/　挂号信

速達郵便

（そくたつゆうびん）

速达邮寄

宛名ラベル（あてなラベル）

指定邮送地址的贴纸（一般官网提供pf版）

チェックリスト

最终核对列表（部分大学提供）

角2封筒（かくにふうとう）

角2信封（指可以容纳a4纸的大信封）

受験票（じゅけんひょう）

受验票＝准考证

以上这些是普遍院校报名时都会出现的单词，大家作为留学生，被审查的资料是很多的，而且大学不同，提交的资料类型，限定时间等都会略有差异，特别是报考复数大学的同学，仔细确认好每一所大学的募集要项，一句话一句话的去阅读说明就显得极为重要了。

开启日本留学之旅立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码

意向国家及地区

立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》

日本留学实用指南

募集要項你看懂了吗？报名频出单词罗列给你

快速评估适合你的专业&院校

更多留学话题

更多推荐内容

日本留学实用指南

热门内容

北美留学

英爱留学

大洋洲留学

亚洲留学

日韩留学

欧洲留学

关于金吉列

关注金吉列

募集要項你看懂了吗？报名频出单词罗列给你

快速评估适合你的专业&院校

更多留学话题

更多推荐内容

日本留学实用指南

热门内容

推荐产品

北美留学

英爱留学

大洋洲留学

亚洲留学

日韩留学

欧洲留学

关于金吉列

关注金吉列